82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

통역비를 3개월째 못 받고 있어요 도와주세요 ㅠㅠ

아놔 내돈 조회수 : 2,201
작성일 : 2014-11-04 15:31:29
구두로 계약을 하고 일주일간 통역을 했어요.
증인도 있고 다 있는데, 3개월이 넘도록 사용자가 통역비를 지급하지 않고 있어요.

통역비 지불을 요청하는 카톡을 보냈는데 계속 씹히고 있다가,
보름전에 사용자가, 금액을 조정해야 한다는 내용만 보내고 아직까지 통역비 지급에 대한 말이 없어요.

그냥 뭉개고 안 주려고 하는 것 같아요.
이렇게 돈 떼이는 적은 처음인데, 이럴때는 어떤 절차를 통해서 돈을 받을수 있나요.
82님들 저좀 도와주세요. 객관적으로는 얼마 안 되는 돈일지 몰라도 지금 저에게는 꽤 중요한 돈이에요.
이렇게 돈을 떼어먹히고 싶지는 않아요.. 흐흐흑
IP : 210.125.xxx.60
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 잘은 모르지만
    '14.11.4 3:34 PM (175.121.xxx.114)

    일단은 스마트폰으로 전화를 해서
    통역비 왜 안주시나요~ 뭐 이런식으로
    그쪽에서 통역을 했다는,,,그리고 금액이 그때 얼마였잖아요..라는 그런 내용 들어가게 녹음해 놓는것부터 해야지 않을까요

  • 2. 지나가다
    '14.11.4 3:35 PM (175.197.xxx.151)

    내용증명 보내고 노무사 상담 무료로 해주는데 상담받아보세요. 증거될만한거 준비해놓으시고

  • 3. 증거확보
    '14.11.4 3:40 PM (118.38.xxx.202)

    하시고 제가 요즘 너무 화가 나서 인터넷에 신상을 공개하고 싶을 정도라고 하세요.
    더이상 열받게 하지 마시라고 겁 팍 주세요.
    인간들이 양심을 엇따 팔고 사는지..

  • 4. 그네시러
    '14.11.4 3:45 PM (221.162.xxx.148)

    일단 증거확보...통화하면서 금액이랑 언제까지 줄것인지 녹음하시고 그 기간 지나면 내용증명 발송...

  • 5. ....
    '14.11.4 3:54 PM (121.173.xxx.209)

    주고받은 카톡이나 메일 혹은 문자 모두 증거력이 있는 걸로 알아요.
    다 모아서 준비하시고
    일단 내용증명 보내신 후 그쪽에서 반응이 없으면
    고소 진행하시면 돼요.
    증거만 있으면 돈은 받으실 수 있을텐데...시간은 아주 오래 걸려요. 거의 일년.

  • 6. ㅠㅜ
    '14.11.4 4:00 PM (222.102.xxx.195)

    저희 선배는 그래서 돈 대신 물건으로도 받았어요..... 어떤 분야 통역하셨어요? 그 언니는 그 회사상품으로 받았데요

    통역하고 돈 떼이는 경우 많더라구요 통역은 소개가 소개를 부르기도 해서 법까지 동원해서 받으면 소문도 나고...

  • 7. 행복한 집
    '14.11.4 4:03 PM (125.184.xxx.28)

    왜 3달이나 기다리셨나요

    지금 전화하셔서 입금해 달라고
    기죽지 말고 이야기 하세요.

    통역비를 깍아야 한다면 약속한 금액을 이제와서 깍으시면 어떻게 하냐고
    처음부터 그가격이었으면 일하지도 않았다고 하시구요

    처음부터 가격이 마음에 들지 않았으면 이야기하시지 저도 바쁜데
    열일 제쳐두고 도와드렸습니다.


    갑질한다고 기죽지 마시고
    안줄까 안절 부절 하지마시구요

    문자로 보내지 말고 전화 통화하시구
    찾아가서 담당자랑 담판을 지으세요.

    왜그렇게 소심하세요.
    안잡아 먹어요.

    소중한 시간들여서 일했는데 적당한 댓가를 받는 거니 힘내시고 담대하세요.

    보는 제가 피가 꺼꾸로 솟네요.
    제아들같으면 쫓아가서.......

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
435442 결혼·출산 포기한 청춘들 ”저출산 대책 남의 일” 1 세우실 2014/11/14 974
435441 저희 친정엄만 돈에 너무 민감해요.. 7 .. 2014/11/14 2,648
435440 패딩 둘 중 어떤게 더 이쁜가요?? 7 soss 2014/11/14 2,193
435439 이케아코리아..가구 가격 비싸게 책정됐네요 7 한국이봉이냐.. 2014/11/14 2,996
435438 맛 좋은 피자 치즈 4 피자 2014/11/14 1,251
435437 상품권 잔액은 돌려 받을 수 있는지요? 7 신세계 2014/11/14 1,322
435436 서향 아파트 겨울난방 노하우 알려주세요~ 2 피글릿 2014/11/14 2,206
435435 내가 나라를 위하는 일 10 2014/11/14 1,104
435434 양평을 처음 가보는데요...어디를 가야 좋을까요 8 ,, 2014/11/14 1,877
435433 노원에 있는 서라벌고등학교 배정받기 힘든가요? 3 학교 2014/11/14 3,698
435432 사골과 우족 어떤 게 더 맛있을까요? 3 한우 2014/11/14 2,043
435431 색깔좋은 제주도 바다는 어디인가요? ^^ 13 ... 2014/11/14 2,358
435430 제육 김치 볶음은 그냥 고추장 불고기보다 양념 반만 넣으면 될까.. 3 .. 2014/11/14 873
435429 쌍용 관련 대법원 판결이 수능날 나왔네요. 1 그러고 보니.. 2014/11/14 401
435428 그럼 몽클대신 요 패딩은 어때요?? 8 soss 2014/11/14 2,461
435427 새정련, 신혼부부에게 집한채씩 주겠다? 11 포퓰리즘 2014/11/14 1,546
435426 제가 작년 이맘때 큰 돈을 잃어버렸어요 28 바보셀프인정.. 2014/11/14 7,229
435425 여러 가지 맞춤법 7 맞춤법 2014/11/14 949
435424 H&M 남성복.. 용산이랑 김포공항이랑 많이 차이날까요?.. H &.. 2014/11/14 585
435423 앰프가 뭔가요? 용도가? 9 음악하시는분.. 2014/11/14 1,406
435422 조언 부탁드립니다ㅠㅠ 신생아동생이 미워지기 시작한 6살 첫째.... 3 아침마다멘붕.. 2014/11/14 1,482
435421 홈쇼핑에서 잘샀다 하는 패딩... 패딩 2014/11/14 1,142
435420 난방비 절약 노하우 좀 알려주세요~ 7 춥다 2014/11/14 4,038
435419 눈이 마주쳤을 때 이런 느낌은 뭘까요? 5 mo 2014/11/14 3,915
435418 우리부모님께 영상편지 쓴 남편.. 4 세연맘 2014/11/14 1,153