한 바닥 두 바닥

[사투리?]

남편과 아이 학교 생활 등등 얘기하다가..

공책 한 바닥, 두 바닥이라는 말을 무슨 뜻인지 모르네요.

한 권 두 권 말하는 거냐며...

당신은 초딩 때 그런 숙제 안했냐며, 

한 바닥 가득 써오기..같은 거.

얘기하다 나온 얘기입니다.

경남 사투리라는데, 그런가요?

[...]

페이지요
사투린지는 모르고, 우리 어릴때 그렇게 얘기하는 아이도 있더군요

[...]

경남뿐 아니고 다양한 곳에서 들었어요

[...]

깜지? 요런건가요?

[....]

한페이지를 한바닥이라고 하더군요~~사투리아닐걸요~저는 우리말표현으로 생각했는데~~~

[..]

서울서 나고 자라 마흔 훌쩍인데 전 첨 들어봐요..
진짜 지금 완전 처음 들어보네요...무슨 뜻일까요?

[baraemi]

서울에서 나고자랐고 아직 20대인데 전 어렸을때 많이들었어요ㅎㅎ 할머니할아버지랑 커서 그런걸수도~

[헐]

바닥은 페이지의 우리말입니다. 사투리 아니구요.
모르는 분이 많다는게 좀 충격적이네요 ㅠㅠ
학교에서 페이지 대신 바닥이라고 가르치면 좋을텐데.

[...]

사전을 아무리 찾아도 안나오는데요??

[바닥=쪽. 면]

저도 아이들에게 한 바닥이라는 표현을 해요.
그러면 아이들이 잘 못알아듣기도 하는데 다시 설명하죠.
한 쪽 또는 한 페이지라고.
앞 뒤 바닥을 합치면 장이 되고..

저는 쪽이라는 발음이 싫어서 바닥이라고 말하는데
이 말이 그렇게 낯선 단어였나요.
설령 낯선 단어였다하더라도 문맥상 한 면이라는 걸 감지할 수 있을텐데요.

[깜지는 또 뭔가요?]

서울 토박이는 웁니다 ㅜㅜ.

[...]

깜지는 백지를 공부한 내용으로 가득채우는거 ㅡ 주로 벌 받거나 숙제로 써요
서울 토박이 저 고등때 숙제로 썼고 요즘애들도 써요
사투리 아니에요

[ㅇㅇ]

사투린지는 모르지만
저도 지금까지 저런 의미로 바닥이라는
말을 쓴 사람은 주위에서 한명 봤는데
경상도 친구였어요 ^^

[바닥]

서울말은 아니에요. 근데 여기저기서 많이 듣긴 했어요
깜지란 말도 안썼고 저는 빽빽이라고 했었는데ㅋ
아 싫다 빽빽이ㅠ

[어]

저 초딩 1, 2학년때 담임선생님이 꼭 한바닥, 두바닥 써오라고 숙제내줬던게 기억나요! 그래서 저학년용 용어인줄.