82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 771
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
432471 친정 17 슬픈날 2014/10/31 3,811
432470 르크루제컵이나 그릇은 튼튼한가요 6 ... 2014/10/31 2,129
432469 미안하다 좀 많이 ㅋㅋㅋ 8 오과장 대박.. 2014/10/31 2,674
432468 공무원이 잘살아야 나라가 잘 살아요 17 진짜로 2014/10/31 3,127
432467 이 코트 어때보여요? 8 ㅇㅇ 2014/10/31 2,373
432466 보통 시누이 시아버님 장례식장에 가나요? 8 .... 2014/10/31 3,206
432465 동네 이상한 여자랑 한판해도 이상한 여자 되지않아요 2 경험자 2014/10/31 1,523
432464 미생...시작했어요 9 .. 2014/10/31 1,785
432463 오븐 구입하려고 하는데 조언 좀 부탁드립니다. 오븐 2014/10/31 564
432462 집을 사야할까요? 16 올라도 너무.. 2014/10/31 3,528
432461 심플한 작은 숄더백 7 가을 2014/10/31 2,646
432460 신해철씨 유가족들 20 ㅠㅠ 2014/10/31 13,300
432459 남편 이러는거 별론데..제가 이상한건지 3 손님 2014/10/31 1,563
432458 천천히 꼭꼭 씹어먹으면 확실히 살이 덜 찌나요? 7 ... 2014/10/31 2,608
432457 약국들은 대부분 상업적이기만할까요? 12 단골 2014/10/31 1,727
432456 미국은 소포보낼때 어딜 보내던 국내요금이 동일한가요? 4 2014/10/31 972
432455 황교안 법무장관 "휴대폰 감청법 필요" 6 샬랄라 2014/10/31 962
432454 여동생의 손윗동서 위중하다는데... 12 어쩌나 2014/10/31 3,675
432453 마음이 참... 1 놓지마정신줄.. 2014/10/31 698
432452 나를 찾아줘, 임산부가 봐도 괜찮을까요? 17 영화 2014/10/31 2,450
432451 파타데이 매일 써도 되나요 1 파타데이 2014/10/31 1,968
432450 할일 없어서 영화 보는데 '5일의 마중'도 괜찮네요 6 .... 2014/10/31 1,507
432449 삼육두유 이물질 5 ... 2014/10/31 2,076
432448 위밴드 수술 가격이 얼마인가요? 1 ㅇㅇ 2014/10/31 3,205
432447 82바자회가 언론에도 나왔어요 15 대다나다 2014/10/31 2,093