82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 606
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
437979 손예진이 연기를 제일 잘 한 건가요? 5 대종상 2014/11/21 2,552
437978 건강검진 좀 저렴하게 하는 방법있을까요! 2 Milky 2014/11/21 1,045
437977 캠핑장에서 심리에대하여대화를 나누는 포털카페...개설된다면 호응.. 2 여자란이름으.. 2014/11/21 539
437976 이게.홧병인가요? 가슴이 답답하고 늘체한거같아요 12 아이고 2014/11/21 7,743
437975 아이때문에 죽고 싶어요.. 79 절망 2014/11/21 34,943
437974 (펑)지금 40대 이상 스카이 나오신분들중에 16 ... 2014/11/21 5,366
437973 부침가루가 없는데 밀가루로 부침개를 4 으샤으샤 2014/11/21 1,826
437972 지금 리얼스토리 눈 보고 계신분 있나요 1 ㅇㅇ 2014/11/21 1,421
437971 반찬과 국을 보낼때 국넣는 용기(두유넣는봉지처럼 생긴거) 2 겨울 2014/11/21 842
437970 허니버터칩 그냥 그래요.. 19 .. 2014/11/21 4,217
437969 쌍둥이들 성별이 나왔는데요^^ 23 딸셋 2014/11/21 6,827
437968 전효성 몸매가 장난아니네요. 9 분위기반전 2014/11/21 5,258
437967 작품상은 변호인 줄까요? 대종상 2014/11/21 398
437966 자사고 경쟁률 4 ... 2014/11/21 1,713
437965 대종상 많이 안보시나봐요? 8 ㄷㄷㄷ 2014/11/21 1,450
437964 중등회장 공약 아이디어좀 주세요 2 전직회장맘 2014/11/21 914
437963 파지 마늘이라니..... 참맛 2014/11/21 798
437962 성대리같은 사람은 어떻게 대해야 되나요?? 1 미생 2014/11/21 1,725
437961 유재하는 어떤 인간적인 매력이 있었을까요? 14 투딸 2014/11/21 3,848
437960 컴프프로 책상 뭘 사야할까요., 1 고민스럽네요.. 2014/11/21 3,851
437959 요맘때쯤... 꼭 듣고 가야만 하는 노래가 있어서 3 링크 2014/11/21 807
437958 일본에서 슈에무라 한국보다 싼가요? 5 쇼핑 2014/11/21 3,071
437957 미생, 강대리와 오과장의 장백기 길들이기 좋네요 6 ㅇㅇ 2014/11/21 5,818
437956 블렌더 사면 주는 큰~계량컵.따로 구입할수있는곳? 9 .. 2014/11/21 1,021
437955 한*도자기 밥그릇 한세트만 구입하려면 어떻게 해야하나요? 6 날쟈 2014/11/21 843