82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 605
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1591958 그알 변호사남편에게 살해당하신 아내분 대한민국 녹색기후상 대상 .. 2 그알 04:00:35 1,125
1591957 스카이캐슬에서 설대의대 붙은 영재랑 살인자. 2 스카이캐슬 03:58:19 765
1591956 라면이 이렇게까지 매울 일인가요? 8 매운라면 03:43:53 616
1591955 생각해보면 나르시시스트가 가족을 괴롭히는 건 참 이상한 심리같아.. 2 ... 03:09:07 741
1591954 불안도가 높아요 2 ... 03:02:54 495
1591953 가슴이 답답해요 1 ㅎㅎㅎ 02:17:17 534
1591952 마음이 너무 힘든데 어떻게 하면 좋을까요? 37 ㅇㅇ 01:28:44 3,214
1591951 냉장고가 계속 돌아가요ㅜ 4 ㄷㄷ 01:28:25 795
1591950 어젠가 글 올라왔던...다람쥐ㅃ 13 ... 01:24:22 1,685
1591949 아들에게 도움되고 싶어요. 5 교육 01:21:22 982
1591948 이상한 일 5 아침배송 01:17:45 1,138
1591947 선재는 2023년에 무엇을 하고 있을까요? 4 궁예질 01:17:34 842
1591946 cbs아나운서가 법무부의 협박공문 공개했네요 ㅠ 1 cbs 01:17:20 1,940
1591945 나이가 들수록 친구는 적은게 좋다 7 ..... 01:05:59 2,421
1591944 급해요.. 어떡하죠? 10 ㅇㅇ 01:03:55 1,654
1591943 죽은 아이의 명복을 빌어주세요 17 어휴 00:57:54 3,667
1591942 의대고 수능만점이고 이딴거 안 궁금하고 불쌍한 죽은 아이가 32 .. 00:48:09 3,702
1591941 주식 카카오는 답 없나요? ㅠㅠ 4 지나다 00:46:59 1,186
1591940 아이가 잘못한 경우 4 에구 00:46:30 595
1591939 황용식이 이후로 선재!!! 6 아후 00:23:01 1,198
1591938 수능만점 살인자 공부 못했네요 36 00:22:45 7,529
1591937 그는 살인자입니다. 6 ... 00:10:41 3,620
1591936 윤씨부부는 역대급이지 않나요? 29 정말 00:09:46 2,928
1591935 와 방금 재방보고 선재야 땜에 잠 못잘듯 10 변우석짱 00:05:31 1,425
1591934 초등6, 중학수학 문제집 이렇게 풀면 될까요? 1 수학 2024/05/07 415