82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,427
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430489 청계천을 걸으려고 하는데요 그것도 코스가 있나요? 2 브라우니 2014/10/24 865
430488 신해철 8 .. 2014/10/24 2,470
430487 담임샘 입시 상담으로 찾아뵐때 6 외동맘 2014/10/24 1,517
430486 기다리면 인연이오나요? 3 ^^^^^^.. 2014/10/24 2,103
430485 장아찌 종류 집간장으로 해보신 계시나요? 2 간장 2014/10/24 1,259
430484 초3 아들 키우는 싱글맘입니다. 수학 학습지 질문.. 12 반짝반짝 2014/10/24 6,201
430483 40대 중반 님들... 행복하신가요? 불행하신가요? 18 .. 2014/10/24 4,620
430482 흙침대 위 토퍼로 뭐가 좋을까요? 4 .. 2014/10/24 6,763
430481 이명박이 연기한 전시작전권.. 바그네가 또 연기~ 이명바그네 2014/10/24 682
430480 전두환 추징금 징수율 49%…1천118억원 남아 1 세우실 2014/10/24 784
430479 소셜커머스 미용실 믿을만한가요? 2 ㅇㅇ 2014/10/24 1,404
430478 판사 욕할 필요없어요 인권보호때문이에요 1 ㅎㅎ 2014/10/24 759
430477 중소기업연봉은 6천넘기 많이어렵나요 11 새벽 2014/10/24 4,918
430476 해철아 일나라..마이 자따ㅏㅏ 15 진짜왜그래 2014/10/24 2,457
430475 이태원이나 남대문에 임부레깅스 같은 거 팔까요? 어디로 가야.... 2 워킹맘 2014/10/24 699
430474 지고추와 고추장아찌에대한 두가지vs??? 1 고추한판 2014/10/24 1,097
430473 ”집까지 끌고 오니 편하세요?” 쇼핑 카트 가져가는 얌체족들, .. 14 세우실 2014/10/24 4,676
430472 아침 산책 2 violet.. 2014/10/24 714
430471 7개월된 아기 너무 혼자 놀아요 ㅠ_ㅠ 32 ㅠㅠ 2014/10/24 8,305
430470 줄어든 니트, 린스 푼 물에 담가 살살 펴니.돌아오네요. 9 니트 2014/10/24 2,943
430469 태안에 그리 비싸지 않으면서 시설 괜찮은 숙소 추천바랍니다 2 태안 2014/10/24 1,736
430468 어제 저녁이후 연락이 끊긴 썸남 20 행복 2014/10/24 9,108
430467 신해철..내겐 특별한 그이름 17 제발 2014/10/24 2,871
430466 혹시 와인 잘 아시는분들 있을까요? 7 추천좀.. 2014/10/24 1,390
430465 백김치에 불편한 한가지맛이 무엇때문일까요? 10 맛있고싶다... 2014/10/24 2,510
< 53591 53592 53593 53594 53595 53596 53597 53598 53599 53600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색