82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,426
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430446 이거 참 5 건너 마을 .. 2014/10/24 1,230
430445 이 깨진 부분이 아픈데 3 궁금이 2014/10/24 1,531
430444 한집에 사는 룸메가 자꾸 물건을 따라사요 ㅠㅠ 13 kickle.. 2014/10/24 5,102
430443 대입 수시 없어져 버렸음 좋겠어요. 76 .. 2014/10/24 11,234
430442 요즘 중학생 딸이 맨날 낮잠자요 15 ..... 2014/10/24 5,935
430441 재취업하시는 분들을 위한 당부 26 인사과 2014/10/24 4,669
430440 요즘cj계열프로그램이요 2 티비요 2014/10/23 1,120
430439 안울려 그랬는데. 10 ... 2014/10/23 2,807
430438 지인에게 김장비용 얼마나 5 김장 2014/10/23 2,000
430437 김수자족욕기사용하시는분 혹시 2014/10/23 1,385
430436 브래지어 B컵, C컵 차이는 뭔가요? 8 ㅇㅇ 2014/10/23 15,700
430435 월급이 이천이면 국민연금, 건강보험이 얼마정도 될까요? 3 윌급 이천이.. 2014/10/23 1,712
430434 ‘백범 김구’까지 내리깎는 이인호씨의 역사관 4 샬랄라 2014/10/23 915
430433 스쿼트 10개 하고 몸살 날 수 있나요 9 .... 2014/10/23 3,032
430432 무한궤도.신해철.넥스트.. 17 ... 2014/10/23 4,322
430431 서울대,카이스트,포스텍 버리고 성균관대 공대간 유창현군 31 a맨시티 2014/10/23 7,009
430430 동아일보에 착한병원으로 소개된 병원이네요 (기사 有) 3 그 s 병원.. 2014/10/23 2,168
430429 원적외선(열)이 피부에 좋아요? 알쏭 2014/10/23 1,254
430428 샌프란시스코, 시애틀, 밴쿠버쪽 공공장소 강아지 허용되나요? 4 collar.. 2014/10/23 1,048
430427 애경 퀵크린 매직폼 사지마세요-_- 3 사기당함 2014/10/23 3,688
430426 퇴근하고 공부하시는 분들 존경해요 ㅠㅠ 3 배고픈이 2014/10/23 2,080
430425 이사견적 80만원 비싼가요? 8 초코 2014/10/23 1,943
430424 성균관대 세월호 간담회 연 학생들 장학금 지급 거부 7 2014/10/23 1,341
430423 세월호191일) 겨울 되기 전 ..꼭 가족품으로 돌아와주세요.... 13 bluebe.. 2014/10/23 599
430422 우유가 너무 맛있어서 하루에 1리터씩 마셔요 16 아들만셋 2014/10/23 6,786
< 53561 53562 53563 53564 53565 53566 53567 53568 53569 53570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색