82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,427
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
431526 관리실없는 아파트 전세 세입자인데, 월 관리비중 장기수선충당금... 4 요룰루 2014/10/27 1,605
431525 신해철 - 그대에게(故노무현 前대통령 추모콘서트) 4 참맛 2014/10/27 2,412
431524 그가있어서 행복했습니다 2 Drim 2014/10/27 563
431523 신해철...님의 비보를 접하다니... 멍하네요 명복을 빕니.. 2014/10/27 1,028
431522 고인의 명복을 빕니다. 2 ... 2014/10/27 569
431521 이 계절에 가신 분들... 1 아스라한 별.. 2014/10/27 754
431520 로그인도 안했는데. 4 ... 2014/10/27 1,022
431519 발길이 떨어지시던가요.......어찌 떠나셨나요........... 2 하....... 2014/10/27 1,251
431518 공중도덕 1 ... 2014/10/27 416
431517 죽음이 참 가까이에 있네요 2 ** 2014/10/27 1,887
431516 내 마음깊은 곳에 너. . . 1 인생사. ... 2014/10/27 1,077
431515 슬픈 표정 하지 말아요 .... 2014/10/27 772
431514 혹시 집주인이 전세 만기 전날이여도 집 비어 달라 할 수 있는거.. 2 전세 2014/10/27 1,028
431513 아이 손등 화상 관리 10 직직 2014/10/27 1,502
431512 신해철님.. 미친듯이 눈물만 나네요 1 girlsp.. 2014/10/27 824
431511 유난히 올 한해 가수들이 많이 떠나네요 2 허망 2014/10/27 2,203
431510 너무 충격입니다.공황상태..ㅜ ㅜ 3 ... 2014/10/27 2,257
431509 초등2학년 여자애들 몰려다는거~~ 4 웃기네 2014/10/27 1,228
431508 다음 세상에도 내 친구로 태어나줘. 2 ... 2014/10/27 1,126
431507 아..해철님..너무 마음이 아픕니다.. 3 유리핀 2014/10/27 955
431506 왜 좋은 사람들은 이리 일찍 우리 곁을 떠나나요?ㅠㅜ 18 이런 썩을!.. 2014/10/27 2,985
431505 신해철씨 이번도 오보라고 해줘요 ㅠㅠㅠ ㅠㅠ 2014/10/27 652
431504 [속보] 신해철씨가 고인이 되었네요 59 심플라이프 2014/10/27 16,582
431503 이승환 보더니 신랑 하는말이 히든싱어보던.. 2014/10/27 3,176
431502 신해철씨.. 팬도 아닌 제가 왜 눈물이 날까요? 2 ㅇㅇ 2014/10/27 1,421
< 53541 53542 53543 53544 53545 53546 53547 53548 53549 53550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색