82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,379
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430328 남매끼리 팔짱 끼는 거...(글 내렸어요) 56 화려한외출 2014/10/24 5,068
430327 지고추 만들떄 소금물 비율? 1 음 2014/10/24 1,438
430326 남자눈에 이쁜여자? 여자눈에 이쁜여자? 3 111111.. 2014/10/24 8,254
430325 혹시 Muscovado 라고 아시나요? 2 Muscov.. 2014/10/24 1,073
430324 37살 아줌마의 머리모양 조언해주세요 (가늘고 힘없는 머리) 7 고민고민 2014/10/24 3,464
430323 도둑 정당방위 사건 자세한 정황 나온 기사 19 ㅋㅌㅊㅍ 2014/10/24 3,204
430322 남녀관계, 인간관계에 지치고 방전되네요....휴.. 5 2014/10/24 1,558
430321 분양권 전매시 할때 다운계약서를 쓴다는데... 1 ... 2014/10/24 5,681
430320 진상 상사 주변에 있나요? 2 우르릉쾅 2014/10/24 1,170
430319 겨울에 필리핀 가요~ 그리고 여행자 보험 질문요 7 쒼난~ 2014/10/24 780
430318 통통한 남자중학생 옷은 어디서 사나요? 2 바지 2014/10/24 1,614
430317 다이빙벨... 꼭 보세요... 2 .... 2014/10/24 775
430316 중학생들.아침식사. 3 .. 2014/10/24 1,551
430315 신해철 수술한 병원 보니까. 17 ㅇㅇㅇ 2014/10/24 6,991
430314 김부선 아파트...중앙난방이라는데 왜 요금이 다른가요?? 1 ... 2014/10/24 1,562
430313 유산균캡슐 먹고부터 2 .. 2014/10/24 3,066
430312 온수매트 어디꺼 쓰세요?업체가 너무 많아요 @.@ 3 매트매트 2014/10/24 2,135
430311 극세사차렵이불에 극세사이불커버 씌우면 더 따뜻할까요? 2 대안 2014/10/24 1,083
430310 상설가서 니트가디건 100만원치 지르고 왔어요ㅠㅠ 11 지름신 2014/10/24 4,711
430309 모델 하우스가면 뭘 상담하고 와야 하나요? 1 .. 2014/10/24 1,136
430308 ”한국은 독립운동가들이 만든 나라가 아니다?” 3 세우실 2014/10/24 730
430307 일산엠블호텔 오늘 가는데 맛집 볼거리 추천좀해주세요 모나코 2014/10/24 852
430306 발이 너무 험해요 -,,-..요가할때 신고 할만한 덧신 없을까요.. 5 레드 2014/10/24 2,388
430305 이인호의 실체 3 +++ 2014/10/24 1,168
430304 49평 아파트 도배비용요 3 도배가격 2014/10/24 4,401
< 52471 52472 52473 52474 52475 52476 52477 52478 52479 52480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색