82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,434
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1773391 지방카페에서 사기당한 썰 웃자 14:06:35 322
1773390 고려대공대 3 고려대 14:06:15 234
1773389 트레이더조 초코볼 커피 러버 에스프레소 빈 1 초코볼 13:59:14 90
1773388 아기케어 1 설 13:58:32 73
1773387 이호선교수님 학부는 어딘가요? 6 .. 13:57:39 785
1773386 이십년 넘은 LG CNS 주식 팔까요? 2 … 13:50:29 510
1773385 자켓 좀 봐주세요 9 ... 13:45:53 346
1773384 오늘 여권 사진 예약해 뒀는데요 5 ᆢᆢ 13:45:45 189
1773383 악성 나르시스트 민희진 쎄한 건 이 때 알아차리셨어야.. 3 .. 13:44:46 492
1773382 소고기 사러 가요 2 육식 13:41:45 335
1773381 딸아이의 남친 아버지가 넘 나이가 많아요 10 ㅇㅇ 13:39:50 1,263
1773380 논술중인 아이를 기다리는데 1 .... 13:39:44 265
1773379 [단독] 특검, 김건희가 장제원에 ‘이배용 임명’ 요구 정황 포.. 4 화수분이네 13:33:25 882
1773378 딸아이 잘못 키웠나봐요. 상처 받네요. 10 ㅇㅇ 13:32:22 1,380
1773377 상생페이 남편 12만원 받았어요 7 ........ 13:30:17 995
1773376 엄마의 아동 학대… 31 P 13:26:26 1,168
1773375 구글주식은 알파벳A로 사는건가요? 3 ㅇㅇ 13:24:48 443
1773374 나나 대단하네요 6 ㅈㅈ 13:24:48 1,107
1773373 스*오청바지 핏은 이쁜데 넘 흐느적거려요 옷 13:24:12 135
1773372 강쥐/냥이 기르시는 분들이 읽어보심 좋을 듯한 글 1 중딩맘 13:23:16 148
1773371 웃다가 보면서 우네요 1 ... 13:13:34 835
1773370 정말 초등때 독서만 해도 되나요 17 음 13:12:18 757
1773369 원가족이랑 과하게 사이 좋은 남자 12 Weare 13:11:41 800
1773368 집사님들 초보 13:08:15 125
1773367 키스는 괜히 해서 보는데 4 가을 12:59:47 1,225
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색