82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,434
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1773001 발이 차고 종아리에 쥐도 잘 나고 혈액순환 23:26:19 43
1773000 연말정산에서 시아버지 요양원비 공제요.. 며느리 23:24:30 83
1772999 서울에 고급스러운 일식집 추천 부탁드려요 1 일식정식 23:15:12 209
1772998 합가거절이후 며느리끼리 감정이 안좋아요 5 며느리끼리 23:13:24 886
1772997 국물용 멸치는 1 .. 23:07:23 133
1772996 냥이는 뭘해도 귀엽고 예쁜거 같아요 1 ㅇㅇ 23:05:43 243
1772995 필리핀 쌤께 위로금 보내려는데 얼마가 좋을까요? 9 세부태풍 23:05:08 538
1772994 중2보다 귀여운 중3 1 safari.. 22:56:41 301
1772993 백지연도 탈모는 어쩔수없나보네요 3 외모평준화 .. 22:56:13 1,450
1772992 수능 1994년 점수 대학별 점수 자료 2 ㅇㅇ 22:45:22 658
1772991 소갈비찜 양념 남은걸로 소불고기 해도 될까요? .... 22:43:25 106
1772990 수능 망친 애들 호주대학 보내세요 12 ㅇㅇ 22:42:15 2,571
1772989 수능 망친듯요ㅜㅜ 3 고3 22:39:52 1,627
1772988 홍콩 가요 3 ㅎㅎ 22:37:30 658
1772987 트레이더스 와인 코너 잘 아시는 분 .. 22:37:24 117
1772986 슈크림 붕어빵은 한개 천원이네요ㅎㅎ 2 .... 22:34:54 360
1772985 회사 신입 주식하는거 보니 이거슨 희망고문 4 ... 22:27:33 1,453
1772984 이런 녹취를 듣고 지*연 이상한 판결은 안하겠죠 사람이면 22:25:32 509
1772983 기모 청바지 사고 만족하는 분 2 .. 22:24:51 636
1772982 주부알바시 소득공제 문의 공제 22:23:32 196
1772981 기도가막힐때 성경말씀 말씀 22:21:56 260
1772980 키스는 괜히..보니 돈이 없으면 염치도 없네요 1 ... 22:10:24 1,557
1772979 요즘 미국 왕복 항공료 어느 정도인가요?(동부) 9 자유부인 22:10:08 1,255
1772978 두루두루 잘하는 스타일이 인생 잘 사는거 같지 않나요? 8 인생 22:08:50 1,351
1772977 팔란티어 폭락에 베팅했다던 마이클버리 1 만국공통기레.. 22:03:12 1,539
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색