82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,463
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1797327 앵그리버드 하는데 재밌어요 ........ 05:54:59 12
1797326 3월부터 3층집 내부수리하는데 리모델링 05:44:13 62
1797325 민주당의 '공취모'에 대한 생각 4 ... 04:13:23 232
1797324 경매 받을때 낙찰가만 있으면 되나요? 루비 03:16:31 131
1797323 윤석열이 소개팅을 150번 했대요  13 ........ 02:16:50 2,909
1797322 술 먹고 얼굴 갈아서 온 남편 병원 어디 가야해요? 5 .. 02:11:14 1,409
1797321 북한 김정은은 아들 없나요? 4 ... 01:57:29 1,325
1797320 부모가 대학 학점 항의할땐 F학점... 10 ㅇㅇ 01:37:17 1,529
1797319 지금 하는 스케이트 매쓰스타트 재미있나요? 1 올림픽 01:28:41 555
1797318 집 정리하고 한채로 갈아타야할지 8 … 00:57:06 1,696
1797317 대구시장 출마 이진숙, 새마을혁명 한답니다. 17 빵진숙 00:56:01 1,454
1797316 전현무는 뭘 받아서 전체적으로 환해진걸까요? 7 ..... 00:47:07 3,122
1797315 이번주 수욜에 영화 보세요 1 문화의 날 00:46:52 1,363
1797314 지금 한국이 너무 잘나가는데 대학교 역할이 크지 않나요 4 ㅇㅇㅇ 00:45:53 1,613
1797313 너무너무너무 긴 방학 5 ㅠㅠ 00:41:55 1,533
1797312 거니 흉내 내던 주현영은 요즘 왜 안나오나요? 5 .. 00:39:17 2,175
1797311 쉘위 사와서 먹어봤어요. 3 ... 00:36:41 987
1797310 올리브유 좋은거 뭐랑 드세요 8 호호 00:36:13 1,149
1797309 용담 옷차림 3 ... 00:35:23 1,048
1797308 넷플 파반느 1 ㄹㄹ 00:25:26 1,673
1797307 해외에서 한국 정말 인기많은가요? 33 123 00:18:02 4,808
1797306 진짜 집이 부족해서일까요 4 ㅗㅎㄹㅇ 00:15:47 1,411
1797305 엄마는 잘만 사네요 5 ㅎㅎ 00:08:56 2,649
1797304 천사 같은 울 큰 형님. (손윗 큰 시누) 6 … 00:07:53 2,205
1797303 식칼들고 내쫓는 엄마는요? 7 앵두 00:06:36 1,475
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색