82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,464
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430472 장아찌 종류 집간장으로 해보신 계시나요? 2 간장 2014/10/24 1,259
430471 초3 아들 키우는 싱글맘입니다. 수학 학습지 질문.. 12 반짝반짝 2014/10/24 6,201
430470 40대 중반 님들... 행복하신가요? 불행하신가요? 18 .. 2014/10/24 4,620
430469 흙침대 위 토퍼로 뭐가 좋을까요? 4 .. 2014/10/24 6,763
430468 이명박이 연기한 전시작전권.. 바그네가 또 연기~ 이명바그네 2014/10/24 682
430467 전두환 추징금 징수율 49%…1천118억원 남아 1 세우실 2014/10/24 784
430466 소셜커머스 미용실 믿을만한가요? 2 ㅇㅇ 2014/10/24 1,404
430465 판사 욕할 필요없어요 인권보호때문이에요 1 ㅎㅎ 2014/10/24 759
430464 중소기업연봉은 6천넘기 많이어렵나요 11 새벽 2014/10/24 4,918
430463 해철아 일나라..마이 자따ㅏㅏ 15 진짜왜그래 2014/10/24 2,457
430462 이태원이나 남대문에 임부레깅스 같은 거 팔까요? 어디로 가야.... 2 워킹맘 2014/10/24 699
430461 지고추와 고추장아찌에대한 두가지vs??? 1 고추한판 2014/10/24 1,097
430460 ”집까지 끌고 오니 편하세요?” 쇼핑 카트 가져가는 얌체족들, .. 14 세우실 2014/10/24 4,676
430459 아침 산책 2 violet.. 2014/10/24 714
430458 7개월된 아기 너무 혼자 놀아요 ㅠ_ㅠ 32 ㅠㅠ 2014/10/24 8,304
430457 줄어든 니트, 린스 푼 물에 담가 살살 펴니.돌아오네요. 9 니트 2014/10/24 2,943
430456 태안에 그리 비싸지 않으면서 시설 괜찮은 숙소 추천바랍니다 2 태안 2014/10/24 1,736
430455 어제 저녁이후 연락이 끊긴 썸남 20 행복 2014/10/24 9,108
430454 신해철..내겐 특별한 그이름 17 제발 2014/10/24 2,871
430453 혹시 와인 잘 아시는분들 있을까요? 7 추천좀.. 2014/10/24 1,390
430452 백김치에 불편한 한가지맛이 무엇때문일까요? 10 맛있고싶다... 2014/10/24 2,509
430451 아이비타임스, 한국의 전작권 환수 지연 보도 1 light7.. 2014/10/24 499
430450 2014년 10월 24일 경향신문, 한겨레 만평 3 세우실 2014/10/24 641
430449 이민정 왠일이래요? 37 ㄱㄱ 2014/10/24 30,464
430448 중학생이 읽을만한 아주 아주 슬픈 책 추천바랍니다 18 2014/10/24 3,542