82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,464
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430191 윤달에 이장할때 따로 날받아야하나요? 이장문제 2014/10/23 651
430190 여자한의사는 콧대가 많이 쎌까요? 8 연애남 2014/10/23 3,545
430189 초등학생 영양제 추천 1 ... 2014/10/23 2,120
430188 디지탈피아노 써보신분들께 여쭤봐요~(그냥 가지마시고,,,) 14 디지탈피아노.. 2014/10/23 1,374
430187 새마을 금고처럼 적금 3% 주는곳 또 있나요? 4 다시한번 2014/10/23 2,166
430186 이번주 인간극장 테마가 뭐예요 2 2014/10/23 2,051
430185 여드름쟁이 아들 로션 추천해 주세요 8 외동맘 2014/10/23 1,859
430184 수면구루프 추천해주세요. 독일제 실리콘 구르프? 헤어롤 2014/10/23 2,185
430183 드라마에서 시신 확인을 거짓으로 했던데 법적으로 어떤 죄가 되나.. 고양이있다 2014/10/23 664
430182 아파트 살덜 사람은 주택이나 빌라살면 큰일나는줄 아나봐요? 46 아파트 2014/10/23 18,806
430181 본문 펑했어요 7 두아이엄마 2014/10/23 1,315
430180 밖에서 파는 말린 고구마요. 아이둘 2014/10/23 630
430179 애들 성장기때 폭풍성장하면 허리가 안좋다는게 사실인가요? 9 ... 2014/10/23 1,657
430178 야노시호는 추성훈의 어떤점이 좋았을까? 16 호박덩쿨 2014/10/23 8,399
430177 공부별로이고 말없이 성실하셨던분들 5 시월의 노래.. 2014/10/23 1,626
430176 중2 남아 과외 어떻게 해야 할까요? 2 조언부탁드려.. 2014/10/23 1,293
430175 열두살, 답답한 딸 키워요.. 15 4차원? 2014/10/23 3,066
430174 기초화장. 우째하시나요? 도와주세용 2014/10/23 535
430173 보험들고 바로병원가면 안되나요? 6 아파 2014/10/23 1,520
430172 국소적 림프절 비대, 만성 타액선염...수술 받아야 하는데 병원.. 1 SOS 2014/10/23 2,207
430171 광진구 광남고 학부모님들 계신가요 3 예비학부모 2014/10/23 2,971
430170 초등, 아파트와 빌라 사는 아이들, 서로 어울리나요 13 도토리네 2014/10/23 3,191
430169 49평 부엌 식탁등 조언바랍니다 5 요즘인테리어.. 2014/10/23 2,129
430168 대형 냉장고 에너지효율등급이.. 8 냉장고 2014/10/23 1,802
430167 친정엄마에 대한 마음... 24 .. 2014/10/23 5,598