인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,464
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 428894 | 우리집 몽이 냄새 3 | 멍멍 | 2014/10/19 | 991 |
| 428893 | 제일평화 빅사이즈 5 | 답글 | 2014/10/19 | 4,230 |
| 428892 | 체벌시 잘못했다는 말을 절대 안하는 아이 33 | 육아 | 2014/10/19 | 6,239 |
| 428891 | 엄친아 엄친딸을 키우는 친구 9 | 날마다새롭게.. | 2014/10/19 | 4,036 |
| 428890 | [이름공모] 커피숍(카페)이름 추천부탁드립니다 10 | 쟁이 | 2014/10/19 | 7,388 |
| 428889 | 안산 사시는 분들 추천 부탁드려요. 7 | 새댁 | 2014/10/19 | 1,067 |
| 428888 | 증도 태평염전 가려고 하는데요.. 엘도라도 리조트 가보신 분? .. 4 | 증도 | 2014/10/19 | 1,778 |
| 428887 | 넋두리 1 | 주근깨 | 2014/10/19 | 599 |
| 428886 | 공연무대에서 가수가 자기가 들었던 쌍욕을 따라하라고 했어요.. 6 | 관중모독 | 2014/10/19 | 2,683 |
| 428885 | 금붕어, 다른곳에서 키우던 금붕어와 합쳐도 되나요? 4 | 금붕어 | 2014/10/19 | 988 |
| 428884 | 우유로 리코타 치즈 만들려구요 6 | 까마귀 | 2014/10/19 | 1,626 |
| 428883 | 청첩장을 받으면 부주를 하시나요? 7 | 체육관 관장.. | 2014/10/19 | 2,127 |
| 428882 | 지멘스 식기세척기요.. 1 | 남편세척기 | 2014/10/19 | 958 |
| 428881 | 근시라 안경쓰는데 노안도 왔어요ㅠㅜ 11 | ‥ | 2014/10/19 | 6,969 |
| 428880 | 분당 미싱 고치는곳 3 | 분당 | 2014/10/19 | 1,812 |
| 428879 | 경주 맛집 질문드려요 10 | ㅇㅇ | 2014/10/19 | 2,705 |
| 428878 | 배 안고파도 때되면 꼭 먹어야하는 남편 22 | 남편 | 2014/10/19 | 4,602 |
| 428877 | 혹시 에볼라 많이 퍼지면 도망가실때 있으세요? 13 | 전기도안쓰고.. | 2014/10/19 | 3,440 |
| 428876 | 요즘 80년대 많이들고다니던 가방들이 유행이네요 3 | 111 | 2014/10/19 | 3,125 |
| 428875 | 헤링본 마루 | 빵빵부 | 2014/10/19 | 1,788 |
| 428874 | 콜라비는 언제가 제철? 3 | .. | 2014/10/19 | 4,869 |
| 428873 | 이럴 땐 어떻게 했으면 좋았을까요? (아이 체벌 관련) 10 | 원 | 2014/10/19 | 1,748 |
| 428872 | 싫은 티 팍팍 낼거면 왜 나왔는지를 모르겠어요 9 | ........ | 2014/10/19 | 3,111 |
| 428871 | 고양이 배변통위치 ㅠ 6 | 뎁.. | 2014/10/19 | 1,707 |
| 428870 | 디플로마트, 한국의 언론탄압, 민주주의에 대한 위협이라 상세 보.. 4 | light7.. | 2014/10/19 | 853 |