인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,462
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 429069 | 다른집 강아지도 이럴때 있나요 27 | Anb | 2014/10/20 | 2,911 |
| 429068 | 디올 립글로우 쓰고 있는데.. 다 쓰고 나면 참 아깝네요. 50 | 재활용 | 2014/10/20 | 19,115 |
| 429067 | 미국이 별로라서 왔는데 다시 미국가야겠어요. 19 | .... | 2014/10/20 | 5,599 |
| 429066 | 화장품 샘플이랑 가격할인 뭐가 더 좋으세요? 3 | 화장품 | 2014/10/20 | 1,315 |
| 429065 | '눈먼 자들의 국가' 베스트 셀러에 오르다 3 | 구매와기부가.. | 2014/10/20 | 1,640 |
| 429064 | 서울대공원 여직원은 용감한겁니다 3 | 성추행 | 2014/10/20 | 3,060 |
| 429063 | 이 상황좀 봐주세요 6 | ... | 2014/10/20 | 1,470 |
| 429062 | 30대 후반 여행중 크로스가방으로 키플링 너무 안어울릴까요? 11 | 싱글이 | 2014/10/20 | 3,458 |
| 429061 | 비정규직에서 정규직 되려고 성추행까지 참는 여성들 7 | 안트 | 2014/10/20 | 2,141 |
| 429060 | 중고등학생 자녀들, 등하교 시간 얼마나 걸리는 거리신가요? 10 | 고민 | 2014/10/20 | 1,405 |
| 429059 | 악마를 보았 15 | 그니까 | 2014/10/20 | 5,267 |
| 429058 | 벤쿠버와 시애틀로 휴가가는데 유용한 정보부탁드려요. 8 | 고맙습니다^.. | 2014/10/20 | 5,025 |
| 429057 | 이과 선택할 중3 아들 7 | 시츄 | 2014/10/20 | 1,886 |
| 429056 | 진짜 사람은 끼리끼리 어울려야하나봐요.. 20 | .... | 2014/10/20 | 21,422 |
| 429055 | 맞벌이vs외벌이 18 | uni120.. | 2014/10/20 | 4,441 |
| 429054 | 부산에서 에볼라 의심되는 아프리카인 1 | 미국 | 2014/10/20 | 2,133 |
| 429053 | 베스트글 뷰티노하우에 이태원 신발집... 5 | 홍이 | 2014/10/20 | 1,916 |
| 429052 | 7살 아이가 자는데 오래걸려요 5 | 수면장애 | 2014/10/20 | 2,555 |
| 429051 | 대한민국에 안전한 곳이 어디일까요? 4 | 82러브러브.. | 2014/10/20 | 1,112 |
| 429050 | 예금담보대출도 신용조회하면 대출로 잡히나요? | 궁금 | 2014/10/19 | 1,305 |
| 429049 | 학과질문좀요 1 | 1111 | 2014/10/19 | 714 |
| 429048 | 쇼파 냉장고 티비 몇년만에 바꾸나요? 5 | ㅡ | 2014/10/19 | 1,737 |
| 429047 | 유아교육과 교수되기 12 | 궁금 | 2014/10/19 | 3,370 |
| 429046 | 불소 수지 코팅이 해로운가요? | 보온병 | 2014/10/19 | 4,771 |
| 429045 | 내일 장학사 온다고 2시간 청소를 한다네요 7 | ... | 2014/10/19 | 1,658 |