82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,260
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
429858 가수 신해철 별세 2 ... 2014/10/27 1,423
429857 폐경되신 분들~ 얼굴 확 달아 오르는 증상있으세요? 16 갱년기증상 2014/10/27 3,507
429856 신해철 사망 3 이럴수가 2014/10/27 1,929
429855 컴도사님들 도와주세요. 1 엔드라이브 2014/10/27 302
429854 저는 이승환 히든싱어 왜 대박났는지 알아요 3 히든싱어 2014/10/27 5,658
429853 코슷코 베개 써보신분? 2 질문 2014/10/27 1,242
429852 아,,,,,,신해철씨 2 하늘이.. 2014/10/27 1,402
429851 요즘 모직 옷 입나요.? .. 2014/10/27 402
429850 신해철씨가 돌아가셨어요...ㅠ 34 고인의 명복.. 2014/10/27 11,022
429849 국어사전추천좀(중등) 사전 2014/10/27 338
429848 날씨 엄청 춥네여 ㅡㅡ 2014/10/27 612
429847 동서의 의도가 궁금해요 11 도대체 2014/10/27 4,647
429846 공인중개사 시험이.. 많이 어렵나요? 5 몰라서 2014/10/27 3,823
429845 중국인 가정 방문선물? 7 고민 2014/10/27 869
429844 성북구쪽 위내시경 병원추천부탁드려요~ 2 ^^ 2014/10/27 1,405
429843 아는 언니 차에 동승했다가 사고났을때 36 히토 2014/10/27 6,854
429842 부추전 고수님들 도와주세요.. 10 바다바람31.. 2014/10/27 1,759
429841 요즘 임플란트 얼마나 하나요? 3 애엄마 2014/10/27 1,697
429840 고3엄마인데요.수시에 대해서.... 8 2014/10/27 3,377
429839 전세 나갈때 집주인이 수수료 대신 내달라고 하는데 그래야하나요?.. 9 .. 2014/10/27 1,967
429838 허리.목디스크로 일상생활 못하는 분 계세요? 10 디스크 2014/10/27 2,195
429837 대출 한 달 만에 갚을 수 있는 게 있나요? 6 인테리어 2014/10/27 962
429836 추석직전에 집을 구입했어요 15 ******.. 2014/10/27 4,527
429835 피부과 야간진료. 1 .. 2014/10/27 852
429834 병가도 못 내고......임신 순번제라니.... 6 ... 2014/10/27 1,529