82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,260
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
429708 사촌여동생 수능 선물 좀 추천해주세요~ 3 . 2014/10/27 953
429707 지인 암 후유증 8 심장쿵쾅 2014/10/27 2,566
429706 뭘요? 2 글쎄 2014/10/27 416
429705 30대의 연애 ~ 여자가 튕기어야 한다는데 어떻게 하는건가여 18 럭키걸 2014/10/27 9,837
429704 과자 나쵸요. 수입,국산 중 어느것이 맛있나요 ., 2014/10/27 274
429703 요크셔 키우거나 아시는 분께 질문요~ 4 욕히 2014/10/27 604
429702 승환님 페북 가보니깐요... 5 ㅇㅇㅇ 2014/10/27 2,473
429701 손석희의 시선 집중. 이덕일편. 꼭 들으세요 9 알자 2014/10/27 1,496
429700 대봉을 홍시로... 5 고구마 2014/10/27 1,412
429699 약간 도톰한 니트 한장 입고나왔는데 더워요ㅠ 7 덥네ㅠ 2014/10/27 1,308
429698 모공이 너무 큰데 효과있는거 없나요? 10 ㅠㅠ 2014/10/27 4,038
429697 해외여행 vs 저축 11 또로롱 2014/10/27 4,477
429696 ebs강의 효과 본 아이들 있어요? 3 마틸다 2014/10/27 1,446
429695 경구피임약 휴약기간에 생리가 없을 수도 있어요? 1 궁금? 2014/10/27 766
429694 외할아버지 돌아가셨는데 친구들 안불렀다고 엄마가 화났어요 24 허허 2014/10/27 19,221
429693 마른대추 몇년간 냉동보관한거 먹어도되나요? 3 ... 2014/10/27 2,077
429692 어젯밤 제보자 보구 왔어요 괜찮던데요 3 진실 2014/10/27 750
429691 브랜드 미용실은 간이 떨려 못가겠어요..ㅎㅎ 5 딩가딩가 2014/10/27 2,679
429690 부부생활선배님들, 남편을 아들처럼? 해줘야하나요?? 14 .. 2014/10/27 2,716
429689 달콤새콤하지않은 옛날맛나는 장아찌어떻게 만드나요? 3 장아찌 2014/10/27 767
429688 "전교 2등도 '인'서울 대학 못가" MB가 .. 16 샬랄라 2014/10/27 6,058
429687 미생에서 이경영 대우 김우중 회장 닮지 않았나요? 7 미생 보고 .. 2014/10/27 1,773
429686 누수에 하자투성이 집 ㅠㅠ 이 집을 어찌할까요? 6 ㅠㅠ 2014/10/27 2,123
429685 와우 미생 오과장 10 Cbn 2014/10/27 2,964
429684 밤껍질 까서 쪄도 되나요? 5 ,.. 2014/10/27 1,240