82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,409
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1722531 강화유리 냉장고가 실금이 나도니 점점번지고있어 ㅇㅇ 16:24:17 22
1722530 "유세차 시끄럽다" 중학생이 욕설하자 따라가 .. 수준하곤 16:23:56 100
1722529 마사지샵에서 하는 말들. 부정적으로 들려요 3 Lolo 16:18:46 306
1722528 홍준표, "문재인 앞서는 '골든 크로스 '넘었다 &qu.. 4 그냥 16:15:27 653
1722527 김문수는 국민에게 머리숙일줄 모르는 사람. 대통령이 되면 안되죠.. 3 ,. 16:13:39 242
1722526 투표하셔요. 2 투표하면 16:13:29 95
1722525 중국어로 유세하는 정청래 9 ㅁㅊ 16:13:10 431
1722524 “리짜이밍 종통 허우쉔런”…안산 원곡동서 이재명 유세차 중국어로.. 8 .. 16:12:11 360
1722523 리박스쿨 강의 하는 거 안 보신 분 매불쇼 -50분에 짧게 보여.. 2 영통 16:10:59 266
1722522 김어준 유시민, 김문수·설난영 관계 실제보다 우아하게 표현 3 o o 16:09:15 574
1722521 이주호 교육부장관이 사라졌네요 1 대통령권한대.. 16:09:12 744
1722520 국짐 김문수 오늘 제주4.3 참배하러 갔답니다. 9 이뻐 16:08:41 321
1722519 자동차 뭐 살지 추천해주세요. 1 ^^ 16:02:42 179
1722518 매불쑈 보는데 이준석은 충격이네요 16 준석이 16:00:43 1,740
1722517 겨땀 보톡스 맞으신분 계세요? 2 .... 16:00:42 241
1722516 안철수가 제발 이재명 찍어 달래서 찍었어요 2 ㅋㅋ 16:00:17 498
1722515 아직은 학력위주의 사회 맞네요.. 맞구요.. ㅇㅇ 15:58:50 274
1722514 영화찾아요~부부심리묘사? 1 바라는대로 15:58:35 113
1722513 서울 대공원에서 고릴라가 손키스를 5 .. 15:56:47 698
1722512 본투표 독려하자구요. 내란종식 2 내란우두머리.. 15:52:08 150
1722511 펌 - 이재명 집 앞 상황 .jpg 10 1번 이재명.. 15:51:44 1,909
1722510 민주당에서 보수인사 영입한다고 했는데 2 궁금 15:50:51 339
1722509 이재명 아들, 수술·입원 달도 도박, 퇴원 수속은 공무원이 36 ... 15:48:29 1,215
1722508 교육부, 리박스쿨 논란에 "손효숙 대표 교육정책자문위원.. 4 ㅇㅇ 15:46:31 706
1722507 스트레칭만 자주 해도 몸이 가뿐해요 2 뎁.. 15:45:23 609