82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,429
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1747127 질문)알뜰폰 데이터 구입 방법 질문 20:42:16 21
1747126 내 생각에 사이비에 안 빠질 것 같은 사람 4 ... 20:38:07 310
1747125 라스베리랑 딸기쨈 중에 2 20:37:48 97
1747124 냉난방기 사용하시는 가정 있나요? 5 너무더워 20:31:16 166
1747123 기추자 얼굴 궁금하신분 2 oo 20:24:42 554
1747122 "배송해 주세요. 통행료는 10만 원입니다"... 7 .. 20:13:07 1,390
1747121 그들이 일본에 갈 수밖에 없었던 이유 지식채널e 20:12:22 434
1747120 불안증 있으신 분들 어떻게 지내시나요? 7 20:10:36 675
1747119 바이든이든 날리면 이든 6 ........ 20:03:23 847
1747118 전북대 수의과 실종 이윤희씨 16 .. 20:00:20 2,702
1747117 남편이 뉴스보다가 '우크라이나만 바보됐네'라고 28 아휴 19:58:25 2,301
1747116 윤석렬피고인.. 이라고 칭하는 5 ㅇㅇㅇ 19:57:16 722
1747115 딸은 역시 아빠의 영향을 많이 받네요 6 ..... 19:50:34 1,630
1747114 우설 드셔보신분요 16 ........ 19:48:09 867
1747113 비혼 여성 시골살이 2년차입니다. 22 ... 19:45:39 2,771
1747112 어떻게 세운 독립기념관인데..김형석 사퇴하라!! 8 그러게요 19:45:05 659
1747111 새로 커지는 산업은 9 신기 19:44:15 696
1747110 jms는 정확히 교리가 어떻게 되나요 12 ㅇㅇ 19:41:41 818
1747109 윤석렬때문에 원전주 망함 4 .. 19:41:33 1,275
1747108 무슨 그릇쓰세여?? 10 ..... 19:40:07 811
1747107 이재명정부, 조중동 중심 정부광고 집행 손본다 9 ㅇㅇ 19:39:53 591
1747106 최욱이 현상금 1,000만원 건 이기훈 사진보고 가세요~ 7 매불쇼흥해라.. 19:39:38 1,358
1747105 "재혼 남편, 전혼 자녀 학원비 요구에 '전남편한테 받.. 4 ... 19:39:02 1,722
1747104 박미선 많이 아픈가요? 12 쾌차기원 19:34:59 4,891
1747103 단독] 김건희와 연락하던 바로 그 휴대전화…"바다에 빠.. 4 옘병 19:28:48 2,208