82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,481
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1790022 주방만 리모델링 하는 경우 2 ... 17:36:38 108
1790021 저녁은 뭐 드세요? 또돌아온다 17:34:42 87
1790020 어떻게 살아야할까요? 5 허무 17:28:27 578
1790019 이 사랑 통역 되나요? 1 .. 17:26:44 361
1790018 무빈소 5 12345 17:25:17 420
1790017 고무팩, 그냥 팩 효과는 똑 같을까요? 고무팩처음 17:24:53 71
1790016 한국발 '두쫀쿠' 중국까지 휩쓸었다 1 111 17:22:02 303
1790015 저 게을러서 서민으로 사는 것에 만족합니다. 9 음.. 17:19:48 661
1790014 싱크대 실리콘 곰팡이에 붙이는 스뎅테잎 대체품 아시나요 스뎅테잎 17:19:18 122
1790013 [단독] '김건희 메시지' 든 박성재 잠긴 폰…국과수가 비번 풀.. 둑이터진다 17:13:06 745
1790012 안세영 부모님 ... 4 유전자 17:09:38 1,135
1790011 붙이는 파스랑 세탁을 같이 했어요 2 ㅌㅌㅌㅌ 17:06:11 203
1790010 은행권, 환율방어 비상…외화예금 금리↓·원화 환전 혜택 24 ... 16:57:42 998
1790009 후추는 오래 놓고 먹어도 되나요 6 oo 16:56:52 628
1790008 두쫀쿠 진짜 맛없어요 28 16:53:56 1,665
1790007 la갈비 사려는데...gf등급이 뭔가요?? 첨 봐서 3 쇠고기 16:52:56 324
1790006 조희대 탄핵 국힘당 해산 서울 총궐기 집회 사법개혁 16:45:31 197
1790005 유닉스 에어샷이요~ 1 16:45:13 419
1790004 안세영 충격적 6연속 우승, 30연승 9 ㅇㅇ 16:44:38 1,045
1790003 시터 이모님 언제까지 도움 받을까요? 8 나나 16:39:44 893
1790002 BTS 공연 예매 예정인데요 4 ... 16:35:31 835
1790001 infp에서 살짝 infj됐는데요. 4 ^^ 16:33:11 684
1790000 80이 넘어가니 8 ㅓㅗㅎㅎ 16:30:01 2,075
1789999 예비고3 남아. 수염 안나는데 아직 크겠죠? 4 닉네** 16:26:07 365
1789998 저처럼 사람에 관심없고 사회성 없는 분 23 극I 16:21:59 1,862