82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,493
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1803110 부동산 중개수수료 고민입니다 2 수수료 09:26:26 66
1803109 실비청구할때 같은 병명인데 통원확인서? 실비청구 09:25:24 38
1803108 오늘 주식이야기 4 하닉이 09:19:44 545
1803107 이건 내가 진짜 돈 잘 썻다!! 하는 거 2개씩만 추천해주십쇼!.. 12 ..... 09:16:53 493
1803106 이 대통령 "검사 특사경 지휘조항·수사진행중 검사 관여.. 12 속보냉무 09:15:58 342
1803105 다이슨 비싸도 살 가치가 있나요 9 ..... 09:14:29 403
1803104 노통탄핵찬성했던민주당의원들 4 에효라 09:13:45 181
1803103 강진반값여행 주말동안은 정산안되는거 맞나요? 3 .... 09:12:59 185
1803102 여기 사람들이 검찰개혁 관련 죽어라고 이재명을 까는 이유 11 ㅇㅇ 09:11:47 187
1803101 검찰개혁 관련 당대표 긴급기자회견 4 플랜 09:10:59 267
1803100 이명 족저근막염 관절통증 은근히 다아파요 40대끝자락.. 09:07:06 171
1803099 검찰개혁 끝났습니다.. 18 .... 09:05:38 885
1803098 드라이기 추천 부탁드려요 10 별달 09:04:18 280
1803097 뭐였는지 모르겠어서 여쭤봐요 1 09:03:27 205
1803096 꿈을 얼마나 믿으세요? 4 봄날은미먼 09:02:49 235
1803095 알콜중독과 폭언 13 ... 08:59:14 491
1803094 제 친구 부모님이 6 부부 08:58:10 721
1803093 키울때 돈이 제일 많이 들어간 자식 9 08:52:50 1,334
1803092 저 이거 폐경될라고 하는걸까요? 1 폐경 08:48:06 419
1803091 운동가셨나요 운테기 길어지네요 4 . . 08:46:24 514
1803090 편두통 근처 통증의학과 가도 될까요? 5 나무 08:39:21 227
1803089 레바논, 이란 어린이들이 이번 전쟁으로 많이 사망했어요 .. 08:31:43 515
1803088 기도해주세요 37 수술한지1년.. 08:30:05 1,643
1803087 미국1880년배경 드라마 보는데 질문입니다 7 길드에이지 08:28:38 569
1803086 10년만에 서울 왔어요 성수,광화문 빵 추천 부탁합니다 7 .. 08:24:46 704