영어 해석좀 부탁드려요

[급해요]

Hi,

 

During July you send me the certificates of my Master degree. However the certificate of

graduation is a letter which starts with..to whom my concern, but not the actual certificate type

 

that has at the top the certificate name. Thus, that kind of certificate exist? If it is so, could

 

you please send me a scanned copy of it and also send me the copy with express mail to

 

denmark. How long will take? and can i transfer the money by moneygram or so instead of an

 

account because I´m not in my country by now.

 

 

However a do need a lettwr or certificate with the contact details of the person who signed the documents. Couls you please get that for me and send it electronically?

Regards,

 

[sparks]

7월중에 석사 졸업증명서을 나에게 보냈는데
어째든 졸업증명서는 "관계자 분께"로 시작했는데 그러나 졸업증명서의 형식이 아니다.
Top의 증명서의 제목이(관계자분께) 그런증명서가 있는지
만약 있다면 복사해서 나에게 카피을 급송메일로 덴마크로 보내라
얼마나 걸리겠니
내가 지금 은행 어카운트가 없어서 어카운트 대신 돈을 마니그램으로 보낼까
어째든 자세한 사항을 증명서에 싸인한 사람과 연락할수 있는지
제발 전신으로 나에게 보내다오

[sparks]

급하게 졸업증명서을 원하는 것같습니다.