나는 누군가가 나를 부르는 것을 전혀 듣지 못했다
I never heard somebody call me.
I didn't hear someone calll me at all.
어떤 문장이 옳은건가요?
잘못된 곳 좀 알려주세요...
나는 누군가가 나를 부르는 것을 전혀 듣지 못했다
I never heard somebody call me.
I didn't hear someone calll me at all.
어떤 문장이 옳은건가요?
잘못된 곳 좀 알려주세요...
첫번째 문장이 자연스러워 보이네요
둘다 잘쓰셧는데요
첫번째 문장은 법정같은곳에서 증언할때 정말 정말 아무것도 듣지못했다는걸 강조하기위해서 강하게 표현하는거고 평소 대화시에 어? 누가 나 부르는거 못들었어.진짜야~~하는 정도의 경우엔 두번째 문장을 더 많이 씁니다.
첫번째 문장은 너 정말 못들었어? 아닌거같은데할때 진짜 못들었어.아니면 내 손에 장을지져정도로 부정하는 표현이고요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
461863 | 매매가 전세가에 대해 질문 드립니다 1 | .... | 2015/07/09 | 476 |
461862 | 홈스타일링 해보신분 계신가요? 4 | 김무룩 | 2015/07/09 | 699 |
461861 | 영어과외 1 | 똥싼바지 | 2015/07/09 | 669 |
461860 | 요즘 1 | 궁금맘 | 2015/07/09 | 333 |
461859 | 요즘 정말 요리하는남자들 많나요? 6 | 흠 | 2015/07/09 | 878 |
461858 | 10년차 초중등대상 어학원 강사입니다. 질문 있으실까요? 100 | ........ | 2015/07/09 | 17,515 |
461857 | 제주신라 vs 괌 21개월 영아 동반 어떤 결정을 해야 할까.. 20 | 사과 | 2015/07/09 | 2,075 |
461856 | 서비스직 알바학생들의 변화... 재밌네요 4 | ... | 2015/07/09 | 1,704 |
461855 | 미국에서 카시트, 몇살까지 필요한가요 6 | 카시트 | 2015/07/09 | 4,021 |
461854 | 쫓겨난 유승민 “대한민국은 민주공화국이다” 3 | 세우실 | 2015/07/09 | 1,619 |
461853 | 유승민의원을 보니 피는 못 속인다는말이 맞네요 16 | 유전자 | 2015/07/09 | 4,237 |
461852 | 국어과외선생님 계신가요 2 | madame.. | 2015/07/09 | 1,142 |
461851 | 서울분들 여자든 남자든 전화목소리가 넘 좋아요 7 | ;;;;; | 2015/07/09 | 2,093 |
461850 | 집 담보대출은 언제 알아봐야 하나요? 4 | ^~ | 2015/07/09 | 820 |
461849 | 재미있는 책 추천해 주세요~ 9 | 재미있게~ | 2015/07/09 | 1,363 |
461848 | 빨래를 하고나면 6 | 향기롭지 못.. | 2015/07/09 | 1,195 |
461847 | 부인이 가장인 집 있으신가요? 18 | 우울하네요 .. | 2015/07/09 | 2,989 |
461846 | 둘째 딸아이에 대한 꿈....도와주세요 ㅠ 2 | 푸닥거리 | 2015/07/09 | 910 |
461845 | 다리에 모기물린자국 , 멍든 자국등 ..커버할만한 방법 아시는분.. | 맨다리 ㅡㅡ.. | 2015/07/09 | 606 |
461844 | 섬유유연제 찾다가 늙겠어요... 24 | 넌 누구냐 | 2015/07/09 | 8,406 |
461843 | 착하고 모범생 기질의 아이들도 사춘기가 오나요? 18 | 육아 | 2015/07/09 | 3,582 |
461842 | 아이스크림 막대기가 변기에 걸렸어요. 4 | 소롱소롱 | 2015/07/09 | 926 |
461841 | 화장실 바닥에 걸레냄새 3 | 으윽 | 2015/07/09 | 2,055 |
461840 | 요리고수님들 도움 좀 주셔용!!!! 1 | 옥수수 | 2015/07/09 | 413 |
461839 | 단 것 안드시거나 좋아하지 않으시는 분들.... 1 | ... | 2015/07/09 | 1,346 |