자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..
무역 조회수 : 957
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마
'14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다
2. bare가 동사라면
'14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.
3. 그런데
'14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.4. ...
'14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
mistake 인듯 싶네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 424394 | 서울을 떠나고 싶다 2 | 서울 | 2014/10/02 | 1,786 |
| 424393 | 자기보다 못하다고 생각했는데 아닌 경우 4 | 니움 | 2014/10/02 | 2,312 |
| 424392 | 금란교회 김홍도 목사 법정 구속..징역 1년형 3 | 참맛 | 2014/10/02 | 1,936 |
| 424391 | 이층침대를 팔았는데 어떻게 보내야할지요? 17 | 궁금 | 2014/10/02 | 6,097 |
| 424390 | 장보리 봄 활력이 좀 생길까요? 4 | .. | 2014/10/02 | 1,711 |
| 424389 | 지금 ebs보세요. 2 | 부부갈등 | 2014/10/02 | 2,507 |
| 424388 | 김홍도 금란교회 목사 사기미수로 법정구속 1 | 뒷산 | 2014/10/02 | 1,479 |
| 424387 | 한국의 노인빈곤율 oecd 1위 2 | 링크 | 2014/10/02 | 1,439 |
| 424386 | 이혼해서 행복한 케이스 3 | 진리 | 2014/10/02 | 3,219 |
| 424385 | 오늘 아이에게 매를 들어야할거같아요 15 | ... | 2014/10/02 | 14,564 |
| 424384 | 인터넷몀세점 - 잠시 해외거주 중인데 구매 가능한가요? | 인터넷 | 2014/10/02 | 995 |
| 424383 | 고현정은 얼굴로 살이 가는 체질인가... 23 | ... | 2014/10/02 | 17,785 |
| 424382 | 버스운전기사 월급 얼만큼 되나요? 2 | 지니125 | 2014/10/02 | 6,156 |
| 424381 | 아버지 이혼에 관해 소송이 들어왔어요. 2 | 문의. | 2014/10/02 | 2,648 |
| 424380 | 은행 정기 예.적금 인터넷으로 가입 되나요? 2 | ... | 2014/10/02 | 1,726 |
| 424379 | 그네가 세계적 토종기업 죽이는구나? 8 | 창조경제? | 2014/10/02 | 2,510 |
| 424378 | 부모님 일본여행 조언구해요요,, 18 | 조언부탁 | 2014/10/02 | 3,457 |
| 424377 | 옷을 어떻게 입고 나가야죠?? 7 | 고민 | 2014/10/02 | 2,059 |
| 424376 | 펑..^^ 21 | 아휴.. | 2014/10/02 | 3,849 |
| 424375 | 쇼핑몰의 이 문구 어떻게 해석되시는지요.. 18 | 난독증 | 2014/10/02 | 4,268 |
| 424374 | 일본패키지여행 출발하기도 전에 계약위반 조언 구해요. 6 | 일본여행 | 2014/10/02 | 1,566 |
| 424373 | 이것이 108배의 힘이군요 ~ 23 | 내려놓다 | 2014/10/02 | 21,449 |
| 424372 | 자식버리고도 참 잘사는 부모 6 | 자식 | 2014/10/02 | 3,071 |
| 424371 | (동태찌개)정말 맛있네요!!! 15 | 찌개조아 | 2014/10/02 | 3,234 |
| 424370 | 다시 태어나면 결혼은 절대 안하고 싶어요 7 | 가을비 | 2014/10/02 | 3,563 |