82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 902
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
424808 아이들한테 미친듯이 화가 날때 어떻게 푸세요? 14 0 2014/10/05 4,685
424807 침대 진드기 제거 어떻게 해야 할까요.. 15 노리스 2014/10/05 13,342
424806 세상에 이런 맛이? 4 배둘레햄 2014/10/05 1,864
424805 왜 자꾸 부부동반으로 모이자는지.... 4 손님 2014/10/05 3,384
424804 감사인사를 어떻게 해야할지 고민이에요~ 1 천국과 지옥.. 2014/10/05 788
424803 sbs스페셜 3 노짱 2014/10/05 2,695
424802 통돌이에서 드럼세탁기로 바꾸는게 나을까요? 16 바꿀까? 2014/10/05 3,867
424801 친구의 태도나 결점 지적하시나요? 10 오지랍인지 2014/10/05 2,528
424800 밖에서 화장실 가기가 너무 끔찍스러워요. 25 . 2014/10/05 5,605
424799 시댁식구 생일 누구까지 챙기나요? 15 2014/10/05 6,094
424798 밥솥 가격차이가 왜이렇게 많이 나나요? 2 궁금 2014/10/05 2,535
424797 취중 반하지않은사람관 결혼안돼 6 ... 2014/10/05 2,285
424796 장보리 시청 시작해보고싶은데... 6 .. 2014/10/05 1,566
424795 입학 전형료 수입 1위 한양대…최근 3년간 208억 2 전형료 2014/10/05 1,969
424794 세월호173일) 밤바람도 쌀쌀해집니다..어서 돌아와주세요! 16 bluebe.. 2014/10/05 737
424793 학교나 직장에서 아이들 있는 시설로 봉사활동가면 쉬누이는거 근데 2014/10/05 576
424792 3백만원으로 무얼하는게 후회없을까요.. 16 3백만원 2014/10/05 5,157
424791 이젠 밥 안하려구요 4 다컸다 2014/10/05 3,088
424790 서초동에 조금 루즈한 초등은 없나요 6 서초 2014/10/05 2,680
424789 자식이 학교폭력당했을때 감당못할것같아요.. 10 고민 2014/10/05 2,400
424788 회와 매운탕에 어울리는 집들이메뉴 뭐가있을까요?? 4 집들이메뉴고.. 2014/10/05 11,262
424787 정우성 모발이식 증거 ㅋ 12 킬러 2014/10/05 38,676
424786 중1때 미국으로 가면 국내 특례입학 자격 되나요? 17 dma 2014/10/05 3,636
424785 가방더스트백으로 쓸만한 주머니 어디서 살까요? 1 .... 2014/10/05 1,132
424784 해서는 안될 사랑 3 .. 2014/10/05 2,501