자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..
무역 조회수 : 902
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마
'14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다
2. bare가 동사라면
'14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.
3. 그런데
'14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.4. ...
'14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
mistake 인듯 싶네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 428143 | 허세는 허세를 부른다. 29 | Vendet.. | 2014/10/17 | 16,977 |
| 428142 | 일드 노다메 칸타빌레 재미있네요. 4 | 간만 | 2014/10/17 | 1,473 |
| 428141 | 저 ADHD일까요? 33 | 산만 | 2014/10/17 | 7,747 |
| 428140 | 아이만 생각하면 도와주고 싶기도 한데, 어떻게 하는게 좋을까요 .. 25 | 오지랖일까 | 2014/10/17 | 4,171 |
| 428139 | 텔레그램 = 훔쳐볼 수 있는 제3자로부터 개인 대화를 보호 10 | 카레라이스 | 2014/10/17 | 2,523 |
| 428138 | 고양이 털이 자꾸 빠집니다 4 | 냥이 | 2014/10/17 | 1,632 |
| 428137 | 태몽이 뱀이면 아이 성향이 어떤가요? 20 | 궁금 | 2014/10/17 | 14,456 |
| 428136 | 조선족이 또 사람을 죽였네요 6 | Vendet.. | 2014/10/17 | 3,236 |
| 428135 | 이케아는 어디서 사든 가격차 없나요? | 카드할인도없.. | 2014/10/17 | 539 |
| 428134 | 일본 고다츠 사용하시는분 계세요? 5 | 그네세월호책.. | 2014/10/17 | 1,596 |
| 428133 | 4억으로 전세구하기... 2 | 귀국 | 2014/10/17 | 2,110 |
| 428132 | 업체 관리자는 카페나 소모임 내용 다 볼수있죠? | 카레라이스 | 2014/10/17 | 398 |
| 428131 | 고양이 신발을 사고 싶어요. 10 | 은현이 | 2014/10/17 | 1,774 |
| 428130 | 새누리도 텔레그램에 속속 가입 ㅎ 4 | 닥시러 | 2014/10/17 | 1,659 |
| 428129 | 82 분위기 원래 이랬나요? 6 | 밤호박 | 2014/10/17 | 1,549 |
| 428128 | 평지에 지하철가깝고,공원도서관있는 아파트 추천해주세요 5 | ,,, | 2014/10/17 | 1,299 |
| 428127 | 바디 피부관리기 추천해주세요~~ | 84 | 2014/10/17 | 808 |
| 428126 | 저 호텔 업글됐어요 6 | 빵빵부 | 2014/10/17 | 2,362 |
| 428125 | 한국인 유방암 급증하는 원인이 뭐라고 생각하세요? 15 | 급속도로 증.. | 2014/10/17 | 6,671 |
| 428124 | '해외직구 막아야' 새누리당 규제 추진 13 | 반가운창조경.. | 2014/10/17 | 3,156 |
| 428123 | 지난주 무한도전, 유재석 하하 정형돈 저는 정말 뭐가 문젠건지 .. 94 | 앙코우 | 2014/10/17 | 16,060 |
| 428122 | 82는 믿음이 강한사람이 많은거같아요 9 | Vendet.. | 2014/10/17 | 1,169 |
| 428121 | 외국인한테 애 더 낳으란 소리 들었네요. 12 | 전화영어 | 2014/10/17 | 2,757 |
| 428120 | 팔순 엄마 모시고 갈 해외여행지 추천해 주세요 2 | 해외여행 | 2014/10/17 | 2,545 |
| 428119 | 인간관계에서 5 | ... | 2014/10/17 | 2,075 |