82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 902
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428091 진통이 너무 무서워서 제왕절개 하는거 바보짓인가요?? 93 ㅠㅠ 2014/10/16 16,627
428090 그아버지에 그딸. 3 닥시러 2014/10/16 1,332
428089 걷기 운동한 후는 원래 배가 차갑나요? 3 질문 2014/10/16 2,024
428088 칸타빌레 말예요 1 ,.... 2014/10/16 1,247
428087 82쿡에 앙심품은 무리들이 눈에 보여요 6 참나 2014/10/16 1,205
428086 모듬전.. 어떤걸 부치면 좋을까요? 11 올레 2014/10/16 1,829
428085 육아 서적 추천해주세요~~ 19 trustm.. 2014/10/16 1,795
428084 객관적으로 봐주세요 2 한숨 2014/10/16 675
428083 아기 청각에 관련해 여쭤봐요. 3 파란하늘보기.. 2014/10/16 1,141
428082 엘지트윈스팬분들~~~~ 14 T.T 2014/10/16 1,313
428081 무슨 나라가 이래요???? 3 에휴 2014/10/16 1,514
428080 지금 탈락자? 7 한식대첩 2014/10/16 1,347
428079 국민연금 많이내나 적게내나 차이가없네요 4 새벽 2014/10/16 3,351
428078 음반 내기가 이렇게 힘들줄이야 1 heartw.. 2014/10/16 1,112
428077 한국시리즈 어느팀이 우승할까요?. 8 ㅇㅇ 2014/10/16 1,000
428076 말린 배추우거지 .. 2014/10/16 3,049
428075 코를 많이 풀어서 코밑이 아파요 12 비염 2014/10/16 2,144
428074 걸레 끼워쓰는 밀대 뭐가 좋나요? 6 aaa 2014/10/16 3,285
428073 혈압 낮으면 오트밀 먹으면 안되겠죠? 1 내인생만 2014/10/16 2,107
428072 고클린을 깔아놔도 자꾸 삭제되는데 이것도 컴퓨터 바이러스 증상인.. 1 한가람 2014/10/16 911
428071 설화수..10만원어치 뭐 살까요 10 가을하늘조아.. 2014/10/16 3,030
428070 워크넷 급여랑 실제다르면 어떻게되나요? 11 사과 2014/10/16 1,632
428069 방금 이상한 전화가 왔는데요 10 무서움.. 2014/10/16 3,471
428068 해외여행 추천 좀 부탁드려요. 3 ,,,, 2014/10/16 936
428067 설화수 다함설크림 써보신 분 계세요? 2 설화수 2014/10/16 3,785