82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 하나만 부탁드려요 ㅜㅜ

ㅜㅜㅜㅜ 조회수 : 481
작성일 : 2014-09-24 19:16:52
my third-to-last quart from the year before

당췌 감을 못잡겠어요...
뭔 말일까요?

고맙습니다....
IP : 1.245.xxx.114
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.24 7:24 PM (121.167.xxx.91)

    혹시 quart가 아니라 quarter 아닌가요?
    그럼
    작년부터 3분기~4분기는 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
433708 밤보관법 좀 알려주세요. 7 .. 2014/11/08 2,110
433707 평균적으로 저도 남자보다 여자가 살기 편한거 같은데요. 35 ㅇㅇ 2014/11/08 5,829
433706 집에서 미니빔 쓰시는 분 계세요? ... 2014/11/08 881
433705 베플소개 참맛 2014/11/08 787
433704 난방 안한다고 보일러 터질 날씨.. 아직 아니죠? 5 ... 2014/11/08 1,708
433703 새치를 잡고자 염색하려는데 그냥 멋내기용 사면 될까요? 5 40대 2014/11/08 2,026
433702 미생 오늘 나오는 재무부장 쥑이네요 15 // 2014/11/08 7,084
433701 김현정은 그대로네요ㅎ 4 무도 2014/11/08 2,742
433700 정말로.. 12만에 생리를 또 하네요..-.- 3 케른 2014/11/08 2,797
433699 이나라는 남자들을 너무 희생시키네요. 59 초3남아 2014/11/08 6,866
433698 40대가 느끼는 90년대 가요계 12 ... 2014/11/08 2,926
433697 미국 사시는분~~LA에서 주방용품 파는곳 알려 주세요~~ 4 캘리 2014/11/08 1,253
433696 한옥의 불편한 진실. 53 한옥 2014/11/08 17,922
433695 머리카락에 껌이 붙었는데 쉽게 떼는 법 7 알려주세요 2014/11/08 1,370
433694 자영업하시는 줄 알았어요 11 ... 2014/11/08 3,084
433693 솔리드 보고싶어요.. 9 ㅇㅇ 2014/11/08 1,258
433692 남편이 사업자이고 제가 회사원이면 연말정산시 인적공제를 제 앞으.. ^^ 2014/11/08 709
433691 키즈폰 준 이라는거 사줘도 괜찮을까요?? 1 혹시 2014/11/08 1,179
433690 고양이 액체설이래요. 5 ... 2014/11/08 2,225
433689 노홍철 사건 자세한 전모가 밝혀졌네요 32 -- 2014/11/08 24,862
433688 채무정리, 뭐가 답일까요 4 바다짱 2014/11/08 1,307
433687 담배를 부르는 여자? 3 2014/11/08 1,235
433686 립스틱 좀 알려주세요. 16 칼라 2014/11/08 2,908
433685 프로야구 보면서 드는생각이요 8 가을 2014/11/08 1,665
433684 키도 작고, 생일도 늦은 남자 7세아이, 초등 1년 늦게 들어가.. 5 2014/11/08 1,596