82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)

도움절실 조회수 : 800
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.

저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..

직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?

발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글이
    '14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)

    아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
423905 12세 여아 성폭행 구형 딸랑 3년이라니 11 검사 구형이.. 2014/10/02 1,554
423904 학교에서 단체로 놀러 가는 중2 아들 옷, 어떤 걸로 사줄까요?.. 1 엄마맘 2014/10/02 784
423903 띄어쓰기 자신있는 분들 오세요~1학년 문제 입니다. 46 ooo 2014/10/02 3,453
423902 숙주나물과 잘어울리는 고기는 어떤건가요? 7 고기 2014/10/02 1,525
423901 새정치연합 박영선 원내대표 사퇴키로 23 흠 2014/10/02 2,561
423900 아마츄어가 어제 그곳에 댓글 달았습니다 (내용 무) ,,,,,,.. 2014/10/02 871
423899 피죤중에 가장 강한 향이 우엇인가요? 2 섬유유연제조.. 2014/10/02 2,426
423898 최진실씨 기일인데... 괜시리 눈물이 나와요 7 동정없는세상.. 2014/10/02 1,860
423897 본인보다 스펙(집안,학벌,직업,나이까지)이 좋은 남자랑 잘되신.. 18 기도하는 마.. 2014/10/02 16,119
423896 12세 여아 성폭행에 검찰 구형 달랑 징역 3년? 7 샬랄라 2014/10/02 1,216
423895 ACNS 대한성공회 신부 세월호 추모 400km 도보순례 light7.. 2014/10/02 749
423894 살면서 어려웠던 일, 힘들었던 일 잘 극복하신분들... 11 ........ 2014/10/02 4,509
423893 베란다확장부분에 커텐 다는거 가능할까요? 2 두리맘 2014/10/02 1,519
423892 화를 다스리는법 2 화난이 2014/10/02 1,679
423891 자꾸 부워요 5 붓기 2014/10/02 1,111
423890 2014년 10월 2일 경향신문, 한겨레 만평 1 세우실 2014/10/02 857
423889 나이들면 잠잘때 숨소리도 거칠어지나요? 4 숨 2014/10/02 2,873
423888 교회 다니는 인간들... 39 blood 2014/10/02 6,273
423887 이렇게 생긴 신문사 사장실도 있었다네요! 1 헐~ 2014/10/02 1,238
423886 가난한 딸에게 보내는 눈물의 편지 2 ... 2014/10/02 2,024
423885 소심한 고민입니다ㅠㅠ 5 소심한여자 2014/10/02 1,407
423884 회사에 곤란한 일이 생기게될것같아요. 7 ㅇㅇㅇ 2014/10/02 4,180
423883 요즘 함 보낼때 함 외에 음식물도 보내나요? 8 함 2014/10/02 4,309
423882 세월호법, 여야 유족 버리고 ‘박근혜 말씀’ 받들다 3 덮는다고덮힐.. 2014/10/02 836
423881 용인이사지역 6 이사 2014/10/02 1,242
< 52761 52762 52763 52764 52765 52766 52767 52768 52769 52770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색