영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
1875790
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 421077 |
스페인과 관련있으신분들? 2 |
알나투 |
2014/09/23 |
821 |
| 421076 |
금속공예 배우고 싶은데 어떤가요? 4 |
.. |
2014/09/23 |
1,382 |
| 421075 |
박근혜 캐나다 오타와 방문(9.20-22) 학생 일지 4 |
칼퇴근 |
2014/09/23 |
1,243 |
| 421074 |
모공 가리는 화장법. 절실합니다. 14 |
ㅏㅏ |
2014/09/23 |
7,133 |
| 421073 |
핏플랍 옥스포드를 사려고 하는데용 사이즈 4 |
알려주세요~.. |
2014/09/23 |
2,113 |
| 421072 |
지인들에게 줄 선물 1 |
북경여행 |
2014/09/23 |
690 |
| 421071 |
회사 동료가 갑자기 투명인간 취급을 하네요. 11 |
가로수 |
2014/09/23 |
6,564 |
| 421070 |
불임은 재판상이혼사유 안 되나요?? 9 |
.. |
2014/09/23 |
2,588 |
| 421069 |
네스*레소 캡슐 머신 논란....아시나요? 10 |
........ |
2014/09/23 |
4,697 |
| 421068 |
러시아 항공 사이트에서 비행기 티켓 끊으려고 하는데 4 |
여권 |
2014/09/23 |
868 |
| 421067 |
오쿠하고 로봇청소기 사면 잘 쓸까요? 9 |
4학년말 |
2014/09/23 |
2,280 |
| 421066 |
경비가 스티카 끊게 할 수 있나요? 2 |
몰라서 |
2014/09/23 |
692 |
| 421065 |
스피닝 하시는분들.. 7 |
.. |
2014/09/23 |
2,398 |
| 421064 |
가격 괜찮고 맛도 좋은 커피 머신 추천 부탁드립니다. 1 |
커피머신 |
2014/09/23 |
1,033 |
| 421063 |
정말 대단한 박그네 " 국격을 드날리는군요?".. 1 |
닥시러 |
2014/09/23 |
1,326 |
| 421062 |
자두랑 앵두를 동급취급했는데 가을자두는 기막히게 맛있네요. 2 |
새콤달콤 |
2014/09/23 |
1,502 |
| 421061 |
발모팩 약초비율 좀 알려주세요. |
씽씽 |
2014/09/23 |
984 |
| 421060 |
그린쥬스에 케일 생거 넣는건가요? 2 |
쥬스 |
2014/09/23 |
1,592 |
| 421059 |
노빠니 안빠니 떠드는 것들중 대부분은 벌레들이라고 생각합니다 13 |
아마 |
2014/09/23 |
759 |
| 421058 |
남경필아들 성추행, 죄질이 더럽던데 집행유예라니 3 |
열받네 |
2014/09/23 |
1,155 |
| 421057 |
그런데/그러나 차이를 설명좀... 1 |
국문법 |
2014/09/23 |
1,887 |
| 421056 |
지금이 공무원연금, 군인연금, 사학연금 개혁의 적기이다 14 |
길벗1 |
2014/09/23 |
4,346 |
| 421055 |
백화점과 온라인 3 |
화장품 |
2014/09/23 |
935 |
| 421054 |
짜지 않고 한식에 잘 어울리는 드레싱 뭐가 있을까요? 11 |
오리 |
2014/09/23 |
2,340 |
| 421053 |
갑작스런 문과 이과 갈등입니다. 6 |
조언부탁드립.. |
2014/09/23 |
2,106 |
