82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,742
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420095 보험영업 문의 드립니다 9 보험영업 2014/09/19 1,627
420094 저렴하게 꿀피부된 비법 나누어요~ 38 꿀피부 2014/09/19 15,550
420093 한국 갤럽의 대선주자 여론 조사 나왔어요 24 여론조사 2014/09/19 2,724
420092 생선뻐담는 종이상자 5 종이상자 2014/09/19 1,623
420091 부쩍 말수가 없고 활동이 줄어든 활기제로 친정엄니.. 3 휴우 2014/09/19 1,683
420090 비긴어게인 보고나서-스포주의 10 영화 2014/09/19 3,535
420089 " 그 자.. " 는 안 받습니당^^ 10 phua 2014/09/19 3,158
420088 그린쥬스 올려주신 분 감사해요^^ 9 그린쥬스 2014/09/19 2,686
420087 넘어진 대리기사 축구공 차듯 발로 찼다 6 ... 2014/09/19 1,615
420086 30대후반에 짧은 미니스커트에 하프코트같은...깜찍이스탈 6 봉봉 2014/09/19 2,593
420085 뒤늦게 한글 배운 할머니들의 시 7 시인 2014/09/19 1,832
420084 성시경이 잘생긴 얼굴인가요? 44 애매한얼굴 2014/09/19 12,410
420083 부자아빠 가난한 아빠 좋나요?? 8 rrr 2014/09/19 2,722
420082 보통 이정도 검사는 동네 내과에서 해 주나요 2 .. 2014/09/19 1,788
420081 노산,나이많은 학부모를 예정중이에요 조언부탁드려요.. 12 그렇지만 현.. 2014/09/19 3,735
420080 6학년 아이들요 7 야식? 2014/09/19 2,017
420079 박근혜...또 부자들을 위한 수수료율 인하정책 11 서민갈취 2014/09/19 2,616
420078 아이패드로 동영상 어떻게 다운 받아 보나요?? 4 기계치 2014/09/19 1,566
420077 어탕국수 먹어보신 분 2 ㅡㅡ 2014/09/19 1,582
420076 병원모시고 다니는 경비 문의 3 부질 2014/09/19 2,015
420075 타은행 계좌이체~~~ 1 은행 2014/09/19 1,704
420074 책가고가 무슨뜻인가요? 7 ceci 2014/09/19 2,049
420073 서울대 입시( 수시 -지균전형) 조언 부탁드립니다. 3 지역균형 2014/09/19 3,170
420072 담주에 하늘목장 가려고 평창 가는데 주변에 맛집 추천부탁드려요 .. 2 Cantab.. 2014/09/19 2,594
420071 결혼 안한 미혼 아가씨들에게 하고 싶은 말들. 6 행복해 2014/09/19 5,255