82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,743
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420203 유니시티 8 유니시티 2014/09/19 3,481
420202 몇달을 벼르다가 펌을 했는데 2 핏. 2014/09/19 1,906
420201 안녕하세요 회원가입했어요 ^^ 3 엘로라 2014/09/19 1,541
420200 충격> 천안함 " 1번 어뢰 아니라네요, 미국에서.. 17 닥시러 2014/09/19 4,667
420199 표창원교수 페북 1 fm 2014/09/19 2,022
420198 결혼생활에 대한 나의 마음 들여다보기 자유나무 2014/09/19 1,485
420197 전주사시는 분께 질문 7 아파트 2014/09/19 2,064
420196 세계문학전집 추천바랍니다 1 책살까 2014/09/19 2,057
420195 세월호 유가족 대표 이번 사건은 진짜 아니지 싶네요 52 ㅠㅠㅠ 2014/09/19 3,605
420194 EM뿌린 뒤 행운목이 즉사한것 같아요 19 아악 헬프미.. 2014/09/19 4,447
420193 노안증세가? 4 흑~ 2014/09/19 2,797
420192 아이라이너 추천해주세요! 8 화장품 2014/09/19 2,615
420191 사용경험 있으신 분들 조언 부탁합니다 스팀청소기 2014/09/19 1,203
420190 초둥학교 급식도우미 힘든가요?? 5 해보신분~ 2014/09/19 3,371
420189 국산 맥주업체들은 왜 이렇게 맥주를 맛없게 만드는걸까요? 20 도대체 2014/09/19 3,354
420188 박희태 전 국회의장님, 준비되었습니다.jpg 5 끌리앙빵터짐.. 2014/09/19 2,020
420187 문희상 “진상조사위에 수사·기소권 현실적 한계 ” 3 또단식? 2014/09/19 1,577
420186 가을이 왔는데..옷 어떻게들 입으시나요? 3 가을 타나바.. 2014/09/19 2,112
420185 표창원, 대리기사 폭행 김현 의원 공개 비난 "아주 질.. 8 표창원 2014/09/19 2,881
420184 한식대첩2 보셨나요? 12 좋은날 2014/09/19 4,986
420183 40대 재취업, 어떤게 나은건지,.. 7 2014/09/19 3,939
420182 현관 센서등이 벽 스위치가 아예 없는 종류도 있나요? 8 ... 2014/09/19 3,829
420181 민동기-김용민의 미디어 토크(9.19) - 치킨 절대 안 먹는 .. lowsim.. 2014/09/19 1,470
420180 산본 출퇴근 가능한 동네 어디일까요? 7 이사 2014/09/19 2,023
420179 영화 용어 질문)같은 배우가 특정 인물을 계속해서 연기하는것. 1 84 2014/09/19 1,161