82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,586
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
419870 대치동인근 도배, 벽지... 2 두리맘 2014/09/19 1,596
419869 엄마들이 분노한 박희태의 그 말 “손녀 같아서…” 8 성누리 2014/09/19 2,046
419868 망치부인 길거리 수다방..지금 생방송 대전역입니다. 수다방 2014/09/19 1,050
419867 밥그릇 국그릇 추천해주세요 1 .... 2014/09/19 1,604
419866 요즘 핫한 그린주스요.. 4 .... 2014/09/19 2,395
419865 파자마입고 택배받아도 될까요?? 24 노처녀 2014/09/19 3,331
419864 대리기사와 행인청년들이 2 -_- 2014/09/19 1,215
419863 운동기구(스텝퍼) 가져가실 분? 2 지수 2014/09/19 1,703
419862 2008년도 말, 금융위기때 개포주공 샀다면 지금 1 올랐나요? .. 2014/09/19 1,894
419861 곰취가 향이 한약처럼 나고 쓴가요? 6 궁금 2014/09/19 1,371
419860 실업급여계산 3 ^^ 2014/09/19 1,721
419859 이병헌 지금 자기 이름으로 네이버 카페글들 삭제 시키고 있네요 6 .. 2014/09/19 5,088
419858 내가 친정 엄마를 짝 사랑하는게 맞는지 묻고싶어요. 9 쩝... 2014/09/19 2,544
419857 아이들 9시 등교하니 아침 시간 더 늘어지지 않나요? 12 ... 2014/09/19 2,877
419856 교육부 정문 앞에서 일인 시위 오늘도 했어요. 16 ㅁㅁ 2014/09/19 1,604
419855 남경필이요... 4 경기도민 2014/09/19 2,153
419854 [세월호진상규명] 오늘 신문으로 알게된 상식들(펌글) 청명하늘 2014/09/19 1,073
419853 내년 경로당 난방비 전액 삭감 19 이런 2014/09/19 3,372
419852 요즘 LCD 대형 tv 수명이 7년 맞나요?? 8 궁금 2014/09/19 3,846
419851 해피소닉 아는 분 계신가요? ........ 2014/09/19 5,123
419850 전세 재계약시 기존계약서 1 재계약 2014/09/19 1,604
419849 나방파리 퇴치법 알려주세요 4 미니맘 2014/09/19 3,087
419848 밑에 할아버지가 추근덕댄다는 글 보니 진짜 고수(?) 성희롱자들.. 3 런천미트 2014/09/19 2,544
419847 비긴어게인이 15세 이상 관람가던데... 11 ?? 2014/09/19 3,205
419846 아오~~이불 한채 사려다 스트레스 받아서 죽겠네요... 2 .. 2014/09/19 2,562