82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,590
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420688 가장 활발한 부동산 카페..좀 알려주세요. 초짜 2014/09/22 872
420687 피코탄백이라고 요즘 많이 나오는거요 4 스몰사이즈 2014/09/22 2,779
420686 친구딸 돌선물로 부스터 어떨까요? 2 재미퐁퐁 2014/09/22 1,522
420685 표창원 "대리기사 폭행사건 음모 가능성 없다".. 4 ... 2014/09/22 2,075
420684 죽음을 경험한 이야기 있으세요? ** 2014/09/22 1,232
420683 수시합격 11 .... 2014/09/22 4,755
420682 등허리 부분에 열감이 몰리는 현상때문에 너무 괴로워요 1 특히 밤에요.. 2014/09/22 3,183
420681 [세월호특별법제정] 오늘자 신문으로 알게 된 상식-펌글 3 청명하늘 2014/09/22 1,013
420680 언니가 체중이 너무 빠져 어떤 음식을 5 언니생각 2014/09/22 2,627
420679 태풍 영향권이라는 제주 화수목 갑니다. 6 여행초짜 2014/09/22 1,539
420678 크록스 진품? 4 매장 2014/09/22 2,078
420677 제평에 유명브랜드 파는 곳이 있는데.. 7 ㅇㅇ 2014/09/22 5,778
420676 인터넷으로 피자를 주문했더니.. 9 gpsfl 2014/09/22 3,215
420675 남대문 안경점 5 노안 2014/09/22 3,207
420674 1년지난 소파의 상태... 5 수명 2014/09/22 2,581
420673 폐암 한가지 더여쭈어요 12 ... 2014/09/22 3,803
420672 묵주반지 금색으로 된거는 어디서 사나요? 9 묵주반지 2014/09/22 2,302
420671 그니깐 이번주 토요일 조계사 1 토요일 2014/09/22 1,019
420670 무나물 호박나물 맛나게하는법 알려주세요. 5 ... 2014/09/22 2,817
420669 질염검사 비뇨기과에서도 가능한가요? 3 질염 2014/09/22 2,004
420668 정신이 번쩍 드네요. 2 바람 2014/09/22 1,941
420667 아너스 청소기 샀는데요 11 어흑 2014/09/22 3,760
420666 15일-19일 여야 차기 대선후보 여론조사 결과입니다. 10 여론조사 2014/09/22 1,206
420665 코치 가방 좀 봐주세요 5 스윗 2014/09/22 2,440
420664 영양주사 뭐가 좋을까요 6 40대 저질.. 2014/09/22 1,910