82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,608
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
424126 금란교회 김홍도 목사 법정 구속..징역 1년형 3 참맛 2014/10/02 1,911
424125 이층침대를 팔았는데 어떻게 보내야할지요? 17 궁금 2014/10/02 6,057
424124 장보리 봄 활력이 좀 생길까요? 4 .. 2014/10/02 1,688
424123 지금 ebs보세요. 2 부부갈등 2014/10/02 2,477
424122 김홍도 금란교회 목사 사기미수로 법정구속 1 뒷산 2014/10/02 1,448
424121 한국의 노인빈곤율 oecd 1위 2 링크 2014/10/02 1,400
424120 이혼해서 행복한 케이스 3 진리 2014/10/02 3,178
424119 오늘 아이에게 매를 들어야할거같아요 15 ... 2014/10/02 14,403
424118 인터넷몀세점 - 잠시 해외거주 중인데 구매 가능한가요? 인터넷 2014/10/02 957
424117 고현정은 얼굴로 살이 가는 체질인가... 23 ... 2014/10/02 17,747
424116 버스운전기사 월급 얼만큼 되나요? 2 지니125 2014/10/02 6,128
424115 아버지 이혼에 관해 소송이 들어왔어요. 2 문의. 2014/10/02 2,611
424114 은행 정기 예.적금 인터넷으로 가입 되나요? 2 ... 2014/10/02 1,688
424113 그네가 세계적 토종기업 죽이는구나? 8 창조경제? 2014/10/02 2,486
424112 부모님 일본여행 조언구해요요,, 18 조언부탁 2014/10/02 3,420
424111 옷을 어떻게 입고 나가야죠?? 7 고민 2014/10/02 2,016
424110 펑..^^ 21 아휴.. 2014/10/02 3,824
424109 쇼핑몰의 이 문구 어떻게 해석되시는지요.. 18 난독증 2014/10/02 4,231
424108 일본패키지여행 출발하기도 전에 계약위반 조언 구해요. 6 일본여행 2014/10/02 1,528
424107 이것이 108배의 힘이군요 ~ 23 내려놓다 2014/10/02 21,394
424106 자식버리고도 참 잘사는 부모 6 자식 2014/10/02 3,036
424105 (동태찌개)정말 맛있네요!!! 15 찌개조아 2014/10/02 3,192
424104 다시 태어나면 결혼은 절대 안하고 싶어요 7 가을비 2014/10/02 3,513
424103 아기 낯가림 ㅠㅠ도와주세요 2 찐빵하나 2014/10/02 1,647
424102 양장피 팔보채 유산슬중 뭐드시고싶으세요?? 15 잉..., 2014/10/02 5,204