82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,608
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
424368 풋고추꿈 7 좋은데 2014/10/03 2,615
424367 쓰레기시멘트로 만든 벽돌 실험을 보니.. 비참 2014/10/03 1,622
424366 지금 Y스토리 저 아기 어떡해요?? 22 헉쓰 2014/10/03 12,096
424365 휴럼쥬스기 1 222 2014/10/03 1,293
424364 블루스퀘어 삼성전자홀 가보신 분 계세요? 1 궁금 2014/10/03 2,914
424363 외국인 투어 여행사 다녀보신분 계세요? 123 2014/10/03 769
424362 jtbc 뉴스 유투브로보시는분 매니아 2014/10/03 772
424361 마담 뺑덕..... 5 영화 뺑덕... 2014/10/03 6,125
424360 국민티비 뉴스K 합니다~ 1 생방송 2014/10/03 624
424359 고양이는 있다에서 양순아빠의 현 부인은 누구의 부인? 1 .. 2014/10/03 1,231
424358 페레로 포켓커피 드셔보신 분~ 5 포켓커피 2014/10/03 1,550
424357 임신 준비 중인데 밀크티 마셔도 될까요?! 7 커피좋아.... 2014/10/03 4,390
424356 내일 아침 강릉,속초쪽 바다에서 일출볼수있을까요 동해 2014/10/03 789
424355 자궁근종에 홍삼 인삼류가 그렇게 안좋은가요? 4 ... 2014/10/03 7,010
424354 남동생이 경찰 공포탄 파편을 맞아 중환자실에 입원중인데요 19 너무하다 2014/10/03 6,033
424353 주위에 척추 관련 비수술 하신분 계신가요? 7 슬이맘 2014/10/03 1,499
424352 띠어리나dkny는 어디서구매대행하시나요? 4 알려주세요 2014/10/03 2,817
424351 The mother we share... 2 mother.. 2014/10/03 1,220
424350 사리분별 잘하시는분들의 비결을 듣고 싶어요 79 질문 2014/10/03 18,298
424349 손가락 까딱할 힘도없이 피곤할 때 6 2014/10/03 2,216
424348 목동 카니발 폭파된곳 몇단지인가요? .. 2014/10/03 1,796
424347 머릿결이 푸석거려서 14 건너 마을 .. 2014/10/03 3,291
424346 이제 우리는 어디서 살아야하죠? 1 노답 2014/10/03 1,534
424345 아따 연휴 진짜 사람 징그렇게 많네요 16 연휴네연휴 2014/10/03 5,145
424344 주거래은행 이라고 혜택 많은건 아닌거 같아요 3 ... 2014/10/03 1,345