82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,610
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425288 의료기관평가인증원...직장으로 어떤가요? 직장 2014/10/07 2,340
425287 닥쳐! 란 말이 욕이 아니면 단가요?? 6 닥쳐? 2014/10/07 2,628
425286 비정상회담 외국인들 한국어 잘하는거... 45 1 2014/10/07 13,277
425285 우리집 강아지는 5살입니다. 14 가을바람 2014/10/07 2,224
425284 일자리 찾기가 넘 힘드네요 1 2014/10/07 1,526
425283 중학교 운동회 하는데. 3 운동회 2014/10/07 1,021
425282 홈쇼핑 여행상품 갔다오신분 계세요? 12 유럽 2014/10/07 4,230
425281 스지도가니탕 끓이는데요.. 1 happyd.. 2014/10/07 2,170
425280 "'13세 미만 대상'성폭행, 68%는 인신구속 면해&.. 2 샬랄라 2014/10/07 1,048
425279 '성희롱 당했다' 20대 여성 목매 숨져..경찰 수사 1 억울 2014/10/07 1,548
425278 여학생바지. 바지. 2014/10/07 522
425277 지금까지 월세만 살다가 전세 처음들어가요. 1 /. 2014/10/07 1,432
425276 진심으로 궁금해요.박근혜정부가..지금 잘하고 있는분야.. 13 ddd 2014/10/07 1,925
425275 냉장고 에너지등급 비교를 볼려고 에너지관리공단엘 들어갔더니 참맛 2014/10/07 751
425274 교통카드 하룻동안 8,800원이 더 나왔어요 7 확인필수 2014/10/07 2,925
425273 집거래 순서 1 집팔려는데 2014/10/07 1,020
425272 lg 옵티머스 뷰 기계만 구입하려면 어디서 해야 저렴할까요? 4 스마트폰 2014/10/07 1,003
425271 노트북좀 봐주세요.결정장애가 오네요.ㅠㅠ 3 111 2014/10/07 923
425270 2014 마고순례, 10월 7일부터 20일까지 열린다 레버리지 2014/10/07 662
425269 광주요 밥공기요.. 크기가 어떤가요? 2 광주요 2014/10/07 2,251
425268 간식을 좀 보내려고 하는데 김밥, 떡볶이 vs 햄버거, 감자튀김.. 17 결정장애 2014/10/07 3,112
425267 시도교육감협 '내년 어린이집 보육료 예산편성 않기로' 4 다크하프 2014/10/07 1,294
425266 디스크의심될때 신경외과 가면 무조건 mri찍자고 하나요?? 5 ㅠㅠ 2014/10/07 7,731
425265 새우젓 올 해도 사고 싶어요. 5 ... 2014/10/07 1,864
425264 회사 스트레스로 힘들어요ㅠ 3 스트레스 2014/10/07 2,055