82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,610
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425860 예민한 아랫층 어떻할지............. 5 ea 2014/10/09 2,192
425859 만나는 남자가 있는데도 외롭네요 9 ... 2014/10/09 2,647
425858 내일 초등 축구한다는데 축구화로 꼭 신어야하나요? 2 2014/10/09 611
425857 대학에서 강의하시는 분들 조언 좀 부탁드립니다. 7 도움 2014/10/09 1,246
425856 단편 드라마 1 갱스브르 2014/10/09 715
425855 단통법 이후 평등해 졌습니다. 2 루나틱 2014/10/09 1,964
425854 이렇게 국내호텔 예약시 괜찮을까요? 1 ... 2014/10/09 527
425853 사회에서만난 사람들과의 인연.. 8 1234 2014/10/09 3,304
425852 고마운친구에게 쇠고기 선물을 하고싶은데.. 좋은방법 2014/10/09 615
425851 진상들 단골멘트 - 인터넷에 올리겠다 2 2014/10/09 1,193
425850 휴대폰 새로켜면 카메라가 안돼요..ㅠ sksmss.. 2014/10/09 507
425849 알다가도 모를 엄마 6 짱나요 2014/10/09 2,128
425848 어제 저녁 핫식스먹고 죽을꺼같아요 4 .. 2014/10/09 2,620
425847 융자 많은 전세 괜찮은가요? 도와주세요. 8 융자 많은 .. 2014/10/09 2,785
425846 양도소득세는 어디에다??? 2 양도세 2014/10/09 895
425845 일드 메꽃 평일 오후3시의 연인들 드라마 보신분 없으세요 3 mmm 2014/10/09 3,100
425844 스트라스부르 뭐가 맛있나요? uuu 2014/10/09 539
425843 직장에서 권위가있으려면 7 십년뒤1 2014/10/09 2,040
425842 인간관계에서 공감과 위로... 15 익명 2014/10/09 4,588
425841 드라마 비평 싸이트 좀 알려 주세요! 1 터매이러우 2014/10/09 633
425840 가방이 하나도 없어요; 뭐부터 사야할까요? 20 에코백 2014/10/09 5,206
425839 백화점 사과 한박스 얼마쯤 해요? ㅇㅇ 2014/10/09 536
425838 정말 직장상사랑 그에 아부하는 부하직원~~조언좀해주세요 1 직장상사 2014/10/09 1,143
425837 불면증인 엄마에게 좋은거.. 10 /// 2014/10/09 1,970
425836 용인 동백지구 어떤가요 5 이사 2014/10/09 3,534