82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,610
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425909 강아지털이 자꾸 뻣뻣해지는 것 같아요~~ 5 솜사탕 2014/10/09 1,247
425908 길에서 남의 아이 사진을 몰래 찍는 사람... 1 찜찜해요. 2014/10/09 1,341
425907 교원평가 관련해서 궁금해요 8 Dd 2014/10/09 1,640
425906 강서구청 그랜드아쿠아 도난사건 - 절대가지말것 - 3 가지마시오 2014/10/09 3,153
425905 드라마 첫사랑 기억나시나요? 4 스노피 2014/10/09 1,988
425904 냉동실 한약재 어떻게 활용 하면 좋을까요? 보름달빵 2014/10/09 516
425903 김치만두 맛있게 하는 비법들 좀 알려주셔요~~ 3 만두 2014/10/09 1,717
425902 분당 영어 모임이요.. 6 영어죠아 2014/10/09 1,652
425901 매헌초 아시는분 계실까요 양재동 2014/10/09 735
425900 20년 아파트 수리 할려고 하는데요.. 19 인테리어 2014/10/09 5,391
425899 누드 심재철, 터치 박희태, 비키니 권성동.. 샬랄라 2014/10/09 702
425898 부산 에볼라 걱정되요 걱정 2014/10/09 1,567
425897 카카오톡 이모티콘 사는거요,. 5 얼마 2014/10/09 3,582
425896 수원갈비 가보셨나요? 5 맛집 2014/10/09 1,877
425895 나 돈 아낄려고 이정도까지 해봤다 86 돈 돈 돈 .. 2014/10/09 18,788
425894 연금보험 드신분 어떠세요? 3 보험들까말까.. 2014/10/09 1,593
425893 탈모, 지성 두피 샴푸 (머리카락 유분기) 추천 부탁드려요 3 홍홍홍 2014/10/09 2,771
425892 고지혈증이면 이정도까지 해야하나요? 7 행복 2014/10/09 3,413
425891 이런 친구...일종의 병이겠죠? 4 Ah... 2014/10/09 1,801
425890 광명 이케아 언제 오픈할까요? 3 곧이사 2014/10/09 2,241
425889 세면대가 막혔어요. 치약뚜껑. 1 .... 2014/10/09 1,780
425888 카카오톡 손석희 뉴스에 나오겠다더니 번복했네요. ..... 2014/10/09 996
425887 그러면 아이폰은 어디서 직구할까요? 3 직구 2014/10/09 1,401
425886 주방소품이나 인테리어용품 자주이용하는 쇼핑몰있으세요? 1 점점 2014/10/09 785
425885 메일 수신확인 안 되는 경우는 어떤 경우인가요 2 문리버 2014/10/09 2,982