82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,610
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
426227 요새 참 호감인 배우 손호준씨! 6 커빈 2014/10/10 3,766
426226 이혼한지 어언 8~9년 28 끄적끄적 2014/10/10 15,766
426225 [다이빙벨] 보지도 않고 비난하는 [조선] 사설 1 샬랄라 2014/10/10 546
426224 eBS에 로미오와 줄리엣하네요 1 부릉 2014/10/10 784
426223 비쥬얼 좋은 맥주안주 추천해주세요~ 7 ㅁㅁ 2014/10/10 1,540
426222 등기부등본열람 3 봄비 2014/10/10 1,825
426221 확실히 경조사 치루고나면 인간관계가 정리되는듯해요 27 .. 2014/10/10 12,436
426220 어디선가 읽었는데 밥안먹고 고기만 먹으면 7 baraem.. 2014/10/10 4,603
426219 세월호178일) 춥습니다..어서 가족품으로 돌아와주세요.. 21 bluebe.. 2014/10/10 591
426218 발 쪽이 휘어졌는데 유명한 정형외과 병원 추천부탁드려요. 1 수정은하수 2014/10/10 946
426217 9세 아동 강간 兵..'성실한 군복무'로 징역 3년 감경 3 샬랄라 2014/10/10 1,418
426216 맘껏 못먹는 서러움 14 ... 2014/10/10 4,618
426215 해경의 총기사용 잘한거 아닌가요? 10 ... 2014/10/10 1,567
426214 영화 박쥐 질문)송강호가 죽으러 가기 전 황우슬혜 성폭행 3 ee 2014/10/10 15,719
426213 70대 할머님들 세대에 인기 있는 가수가 누군가요? 3 사랑 2014/10/10 937
426212 카톡 새로운 톡이 오면 화면에 안나타나요 1 카톡 2014/10/10 848
426211 사주 절대 믿지 마세요....하기에는 7 사주 2014/10/10 4,590
426210 새아파트는 모두 다 방사능아파트인가요? 4 .... 2014/10/10 3,742
426209 정말딱하신 할머니 조금씩만 도와주세요 13 희망 2014/10/10 2,022
426208 집 잃은 충격에 망연자실.... 4 2014/10/10 4,545
426207 유두습진 고쳐보신 분 있나요? 2 ... 2014/10/10 2,059
426206 운전면허증 너무 아무렇게나 발급하는거 아닐까요? 1 ㅇㅇㅇ 2014/10/10 1,071
426205 70대 노인 링겔맞고도 어지러움 어찌하나요? 5 어제 2014/10/10 2,445
426204 인간관계 조언 부탁드려요. 4 .. 2014/10/10 1,602
426203 초기 질염에 식초물 가르쳐주신 분 5 감사감사 2014/10/10 16,855