82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 전문가나 고수님,, 어법문제인데 머리 터질려고 해요...

에너자이져 조회수 : 1,059
작성일 : 2014-09-13 18:07:00

밑줄 친 부분이 어법상 틀렸다는데 왜 그런건지요???

 

Emotional wellbeing, the subjective experience of happiness, and the pursuit of pleasure,

 

rather than, say, the accumulation of wealth, community involvement, and moral virtue,

 

began to equate with success.

IP : 125.252.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.9.13 6:10 PM (14.36.xxx.208) - 삭제된댓글

    equate 는 타동사라서 A가 B와 동일시된다고 표현하려면 be equated with 가 돼야 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
423529 기초체온을 높이는 방법 알려주세요 7 추위싫어 2014/10/06 2,341
423528 제습기 구매하려 하는데 신발건조 기능 필요한가요? 6 제습기 2014/10/06 1,158
423527 실비보험 청구 문의좀 할게요^^ 2 질문 2014/10/06 759
423526 경비아저씨때문에 너무 화가 나네요.. 3 .. 2014/10/06 1,332
423525 먹기좋은 비타민C 추천좀요... 6 타민 2014/10/06 2,322
423524 오늘 드뎌 60 찍네요. 11 환장하겠다... 2014/10/06 3,142
423523 차승원씨와 이수진이 부부란걸 처음 들었던 날 51 사는게 욕이.. 2014/10/06 42,487
423522 지하철에서 백팩때문에... 6 미친살구 2014/10/06 1,640
423521 젤 쉬운 컴자격증을 딸려는데요 8 .. 2014/10/06 920
423520 박원순 시장 제친 차기 대선주자 1위는? 6 샬랄라 2014/10/06 2,214
423519 차노아의 친부요 4 막장 2014/10/06 4,589
423518 차승원 만약에 친자가 아니라면 왜 거짓말 했을까요..??? 3 .. 2014/10/06 3,249
423517 경제적 능력이 없으신 친정부모님 때문에 곤란합니다. 3 whffhr.. 2014/10/06 1,968
423516 여직원이 자살하면서 성추행 리스트 유서로 남겼네요 7 경제단체 2014/10/06 5,103
423515 정부, '盧 분향소 파괴' 극우단체 등에 국고 지원 1 샬랄라 2014/10/06 478
423514 바르셀로나 성 파밀리아 성당 미사시간이 어떻게 되나요? 바르셀로나 2014/10/06 978
423513 손이 갑자기 너무 거칠어졌는데... 6 수술싫어 2014/10/06 1,161
423512 아이패드 iOS8인가로 업데이트하고부터 인터넷창 먹통되고 그러네.. 3 ... 2014/10/06 867
423511 [질문] 진돗개 길러 보신 분들께 여쭤봅니다. 6 한달반 2014/10/06 975
423510 크롬에서는 결제가 안되는데... 7 제발 도와주.. 2014/10/06 672
423509 니치향수 추천해주세요 4 날씨좋고 2014/10/06 702
423508 트랜치코트 입어도 되는 날씨인가요? 1 날씨? 2014/10/06 1,112
423507 시동생들 생일 언제까지 챙겨야 하나요?? 7 고민 2014/10/06 1,957
423506 조깅 예찬 1 나는 이제 2014/10/06 1,497
423505 남양주 아이들과 자전거 타기 어떤가요? 1 하루 2014/10/06 406