82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 전문가나 고수님,, 어법문제인데 머리 터질려고 해요...

에너자이져 조회수 : 1,059
작성일 : 2014-09-13 18:07:00

밑줄 친 부분이 어법상 틀렸다는데 왜 그런건지요???

 

Emotional wellbeing, the subjective experience of happiness, and the pursuit of pleasure,

 

rather than, say, the accumulation of wealth, community involvement, and moral virtue,

 

began to equate with success.

IP : 125.252.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.9.13 6:10 PM (14.36.xxx.208) - 삭제된댓글

    equate 는 타동사라서 A가 B와 동일시된다고 표현하려면 be equated with 가 돼야 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
423639 집주인 집이 경매에 들어가면..전셋돈 날릴 수도 있나요? ㅠ .. 6 궁금이 2014/10/06 2,121
423638 50대 후반 여자들이 아르바이트 할 수 있는 일이 뭐가 있을까요.. 2 홀로서기 2014/10/06 5,778
423637 코스트코에 차돌박이 미국산만 파나요? 3 꼬기 2014/10/06 3,735
423636 차승원이 세월호 덮었네요 15 흠... 2014/10/06 4,268
423635 책을 추천해주세요.. whitee.. 2014/10/06 364
423634 중1 아이 쓸 스마트폰 좀 1 두통 2014/10/06 534
423633 82쿡의 역사를 알려주세요.. 82쿡 역사.. 2014/10/06 995
423632 여러분...지금 차승원한테 한눈팔때가 아니에요 7 충격상쇄 2014/10/06 2,174
423631 외국생활이 더 맞는 사람들 있지 않나요? 6 88 2014/10/06 3,068
423630 26~27살정도로 보인다는건 10 그런가 2014/10/06 1,953
423629 사람관계에서 안친해도 인사는 필수죠? 4 아자 2014/10/06 1,007
423628 충격> 온국민은 환관내시 말을 들으라네요!!!! 1 닥시러 2014/10/06 902
423627 현대카드 M포인트 모으시는 분들요. 2 M포인트 2014/10/06 1,829
423626 슈돌 세쌍둥이 말투요 4 nnn 2014/10/06 4,975
423625 테스코 샌드위치 피클 사보신 분 계세요? 4 대략난감 2014/10/06 977
423624 차승원 이군요??? 6 오늘 지령이.. 2014/10/06 3,908
423623 초5학년 남아 '메이즈 러너' 볼 수 있나요 6 .. 2014/10/06 730
423622 고추를 따서 건조기에 말렸는데 5 텃밭에서 2014/10/06 1,354
423621 차승원 부인 36 하아... 2014/10/06 19,551
423620 답이 없고 갑갑한 인생... 3 ... 2014/10/06 2,049
423619 스케이트보드 문의드려요~ 캠핑 2014/10/06 379
423618 영재고 과고 학생들은 왜 수시로만 대학을 가나요? 9 정시? 2014/10/06 5,923
423617 사이버 망명 '100만 돌파" DAUM 주가 연일폭락.. 13 닥시러 2014/10/06 3,237
423616 일주일전 김치냉장고에 양념재어둔 불고기 먹어도될까요? 2 jdjcbr.. 2014/10/06 2,177
423615 부동산 전세 계약시 집주인이 사는 곳이 멀면 부동산과 계약하나요.. 3 부동산 2014/10/06 1,021