82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 전문가나 고수님,, 어법문제인데 머리 터질려고 해요...

에너자이져 조회수 : 1,059
작성일 : 2014-09-13 18:07:00

밑줄 친 부분이 어법상 틀렸다는데 왜 그런건지요???

 

Emotional wellbeing, the subjective experience of happiness, and the pursuit of pleasure,

 

rather than, say, the accumulation of wealth, community involvement, and moral virtue,

 

began to equate with success.

IP : 125.252.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.9.13 6:10 PM (14.36.xxx.208) - 삭제된댓글

    equate 는 타동사라서 A가 B와 동일시된다고 표현하려면 be equated with 가 돼야 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
423386 서초동에 조금 루즈한 초등은 없나요 6 서초 2014/10/05 2,419
423385 자식이 학교폭력당했을때 감당못할것같아요.. 10 고민 2014/10/05 2,145
423384 회와 매운탕에 어울리는 집들이메뉴 뭐가있을까요?? 4 집들이메뉴고.. 2014/10/05 10,823
423383 정우성 모발이식 증거 ㅋ 12 킬러 2014/10/05 38,294
423382 중1때 미국으로 가면 국내 특례입학 자격 되나요? 17 dma 2014/10/05 3,389
423381 가방더스트백으로 쓸만한 주머니 어디서 살까요? 1 .... 2014/10/05 877
423380 해서는 안될 사랑 3 .. 2014/10/05 2,214
423379 왔다장보리에서 한복의 꽃장식 너무 촌스러워 보여요. 4 한복 2014/10/05 2,241
423378 연금보험 3 연금보험 2014/10/05 769
423377 18개월 아기 감기라 그런걸까요? 10분마다 깨요ㅠㅠ 2 휴우. 2014/10/05 976
423376 자라섬에서 집에 가는 경춘선안인데 7 아아아 2014/10/05 1,940
423375 (장보리)뭐죠? 용보 바꿔치기 한건가요? 19 헐~ 2014/10/05 5,400
423374 비행기가 태풍으로 취소됐어요 ㅠ 3 ㅠㅠ 2014/10/05 2,045
423373 세돌짜리 어린이, 횟집에서 개불 멍게 해삼 회 다 먹는데 8 뭥미 2014/10/05 2,118
423372 지하철에서 오줌을 누이네요 19 딸기 2014/10/05 3,924
423371 네스카페 돌체구스토 미니미 vs 피콜로 5 99 2014/10/05 6,082
423370 초간단 동치미 담그기~~~~~~~~~ 166 땡구맘 2014/10/05 18,170
423369 이 시간에 도토리 깨는 윗집 4 나는 다람쥐.. 2014/10/05 1,165
423368 겨울용 핍토도 스타킹 안신어요? 3 심오 2014/10/05 646
423367 현관문이 뜯어지고 도둑이 들어온 꿈 7 해몽 2014/10/05 2,076
423366 싸우면 유치하게 구는 남편..나까지 자기 수준에서 생각하는데.... 1 유치한인간 2014/10/05 755
423365 학폭 가해자분부모님도 계실 것 같아서요.(죄송,댓글만있어요) 2 궁금이 2014/10/05 1,807
423364 내년 1월에 20일정도 해외여행간다면 어디가 좋을까요?.. 23 50 초반 .. 2014/10/05 3,135
423363 매실 담아놓은거 먹었더니 1 라줌 2014/10/05 1,348
423362 미국 발령 14 .... 2014/10/05 3,616