뉴스프로 유가족 조롱 일베 폭식 영문 뉴스 전 세계로 퍼져

[light7]

뉴스프로에서 세월호 유가족들을 조롱한 극우보수 일베의 비인륜적 행동을 CNN iReport에 올려 보도했습니다. 세월호 진상조사를 위한 특별법 제정을 요구하며 가족들과 지지자들이 벌이는 단식투쟁을 조롱하며 근처에서 닭다리를 뜯고 게걸스럽게 피자를 먹는 일베의 모습에 국민들이 분노했다고 전합니다. 다른 인간의 고통에 대해 비인륜적이고 비정한 극우주의자들은 인간이기를 포기한 모습입니다. 

전문 번역, 뉴스프로 -->  http://thenewspro.org/?p=7172

뉴스프로 유가족 조롱 일베 폭식 영문 뉴스 전 세계로 퍼져
-CNN iReport 기사, 토픽스, inagist.com, veooz.com 온라인 뉴스 와이어 타고
-인간의 고통에 대한 비인륜적 행동, 국민들 비난 들끓어

[존심]

국격이 쭉쭉 올라간다...
에라 닭대가리들...

[...]

CNN 이 정식보도 한 것이 아니고 개인이 독자투고 같은 iReport에 올린 것인데
마치 정식기사인 식으로 얘기를 하네요
게다가 올린 글의 상태는 Not verified by CNN

CNN iReport 란 ?
CNN iReport are not edited fact-checked or screened before they post

http://ireport.cnn.com/faq.jspa#workforcnn

CNN iReport FAQ/Help
How is this section different from the rest of CNN.com?
Everything you see on iReport starts with someone in the CNN audience.
Stories submitted to CNN iReport are not edited fact-checked or screened before they post. Only stories marked "CNN iReport" have been verified and cleared by CNN.

S. Korean Conservative Extremists Mock Sewol Families' Hunger Strike
http://ireport.cnn.com/docs/DOC-1168700
About this iReport
Not verified by CNN

[light7]

위에 분, 어느 문장이 그런지 설명을 해 주세요.
CNN iReport가 독자 투고란입니다. 그거 수도 없이 님같은 분을 위해 이전에 뉴스프로에서 설명이 되었죠.

[light7]

게다가가 아니라
Not verified by CNN 이 단어가 정식 기사는 아니란 뜻입니다.

[.........]

이런 일베에게 누가 명절에 선물을 보냈다지요?
누가 독자 투고란에 부연설명 들어가야되는거 아닌가요?

[...]

뉴스프로 유가족 조롱 일베 폭식 영문 뉴스 전 세계로 퍼져
---> 게시판 제목은 뉴스라고 해놓고 ... ? 실제로는 독자투고란 !

독자투고란도 CNN이 체크한 것은 "CNN iReport" 라는 stamp 가 표시되게 되어 있는데요.

Not verified by CNN 이라면 CNN에서 체크하지도 않는 것이니 정식기사도 아닐 뿐더러
독자투고란에 신청만 되어 있고 실제로 독자투고란에 조차도 올라가지 않은 것이라고 봐도 되겠군요

Reports that have a red "CNN iReport" stamp in the corner have been verified and cleared.

http://ireport.cnn.com/faq.jspa

Why does my story say "NOT VERIFIED BY CNN"?
Stories submitted to CNN iReport are not edited, fact-checked or screened before they post. So we mark all iReports with the label "NOT VERIFIED BY CNN" to let you know that this story hasn't been both checked and cleared by a CNN editor.

What does verified mean?
iReports that have a red "CNN iReport" stamp in the corner have been verified and cleared. That means they've been selected and approved by a CNN producer to use on CNN, on air, or any of CNN's platforms.