http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
하루키가 노벨문학상 후보 1위???
헐~~~~~ 조회수 : 2,911
작성일 : 2014-09-10 07:22:43
IP : 74.101.xxx.102
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,,,,,
'14.9.10 7:23 AM (74.101.xxx.102)http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
2. 헐 ㅡ
'14.9.10 8:44 AM (175.223.xxx.239)아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ3. 하루키가
'14.9.10 8:47 AM (117.111.xxx.37)서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.4. th
'14.9.10 9:01 AM (112.155.xxx.178)저는 받을 가능성이 있다고 봐요
5. 권위있는데서
'14.9.10 9:12 AM (125.181.xxx.174)그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요6. 그래도
'14.9.10 10:37 AM (14.52.xxx.59)고은보다는 낫지 않나요?
7. 번역을
'14.9.10 11:26 AM (125.143.xxx.86)번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.8. ---
'14.9.10 12:06 PM (61.4.xxx.88)하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
9. 그냥 제생각
'14.9.10 12:22 PM (211.105.xxx.28) - 삭제된댓글노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.10. 매년 그래요..
'14.9.10 12:29 PM (211.52.xxx.252)일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 417311 | 블랙박스 설치 공임비 5 | .. | 2014/09/11 | 2,964 |
| 417310 | 핸들링이 좋은 청소기좀 추천해주세요 12 | 저질근력 | 2014/09/11 | 2,753 |
| 417309 | 차운전하는게 말키우는거 같아요 3 | ㅇ | 2014/09/11 | 1,966 |
| 417308 | 저는 남편이랑 육아를 50:50으로 공평하게 했어요. 부작용이 .. 13 | 음음 | 2014/09/11 | 3,723 |
| 417307 | 옷 좀 찾아주세요 | 옷 | 2014/09/11 | 1,301 |
| 417306 | 반영구화장 배우는거 괜찮을까요?? 5 | . | 2014/09/10 | 2,083 |
| 417305 | 남초회사직원들한테 정이 안가네요.. 3 | 3년차직장인.. | 2014/09/10 | 3,998 |
| 417304 | 집행유예가 뭔가요? 6 | 무식해서죄송.. | 2014/09/10 | 2,748 |
| 417303 | 시아버지 때문에 늘 상처받는 며느리.. 5 | 뽕남매맘 | 2014/09/10 | 3,082 |
| 417302 | 조카가 오늘 어린이집 교사에게 맞았습니다.대응책에 대해 꼭 말씀.. 63 | 고모입니다 | 2014/09/10 | 9,723 |
| 417301 | [we want the truth] 도와주세요 입안이 계속 헐.. 9 | 입병 | 2014/09/10 | 1,987 |
| 417300 | 갤럭시 노트 2 문의드려요 | 벨소리 | 2014/09/10 | 1,223 |
| 417299 | 손님맞이 조언 좀 부탁해요~(음식 메뉴와 청소) 5 | ㅇㅇ | 2014/09/10 | 1,698 |
| 417298 | 이과수시상담부탁드려요 4 | 버텅 | 2014/09/10 | 1,907 |
| 417297 | 감우성 좋은데 수영땜에 못보겠다 ㅠㅠ 83 | 이럴수가 | 2014/09/10 | 16,703 |
| 417296 | 괜찮아 사랑이야 보셨어요? 23 | 미소 | 2014/09/10 | 5,942 |
| 417295 | 큰아들 큰며느리 위신을 세워줄지 알았어요. 30 | .. | 2014/09/10 | 5,671 |
| 417294 | 추석...다들 잘 보내셨나요? 11 | 약간의 수다.. | 2014/09/10 | 1,753 |
| 417293 | '감사합니다'에 대한 대응말은? 5 | 질문 | 2014/09/10 | 2,132 |
| 417292 | 포카치아, 치아바타 구입할수있는곳 아세요~? 4 | 구입처 | 2014/09/10 | 2,964 |
| 417291 | 식욕 촉진제 같은 영양제 있나요?밥을 못 먹어요ㅠ 2 | 그네 하야!.. | 2014/09/10 | 1,944 |
| 417290 | 세월호2-48일) 실종자님들.. 꼭 가족품으로 돌아와주세요. 15 | bluebe.. | 2014/09/10 | 1,208 |
| 417289 | 잠실갔다가 울컥했어요 43 | ᆢᆢ | 2014/09/10 | 21,406 |
| 417288 | 상체열 | 상체비만 | 2014/09/10 | 1,341 |
| 417287 | 요즘 영어절대평가로 좀 분위기가 바뀌었나요? 3 | ㄱㄱ | 2014/09/10 | 2,033 |