http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
하루키가 노벨문학상 후보 1위???
헐~~~~~ 조회수 : 2,591
작성일 : 2014-09-10 07:22:43
IP : 74.101.xxx.102
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,,,,,
'14.9.10 7:23 AM (74.101.xxx.102)http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
2. 헐 ㅡ
'14.9.10 8:44 AM (175.223.xxx.239)아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ3. 하루키가
'14.9.10 8:47 AM (117.111.xxx.37)서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.4. th
'14.9.10 9:01 AM (112.155.xxx.178)저는 받을 가능성이 있다고 봐요
5. 권위있는데서
'14.9.10 9:12 AM (125.181.xxx.174)그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요6. 그래도
'14.9.10 10:37 AM (14.52.xxx.59)고은보다는 낫지 않나요?
7. 번역을
'14.9.10 11:26 AM (125.143.xxx.86)번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.8. ---
'14.9.10 12:06 PM (61.4.xxx.88)하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
9. 그냥 제생각
'14.9.10 12:22 PM (211.105.xxx.28) - 삭제된댓글노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.10. 매년 그래요..
'14.9.10 12:29 PM (211.52.xxx.252)일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 419522 | 코스코 코마치칼 | 코마치 | 2014/09/23 | 683 |
| 419521 | 박근혜 대통령 '해외순방' 중 벌어진 일들 1 | .... | 2014/09/23 | 1,202 |
| 419520 | 요가 선생님 계신가요? 10주차 임산부.. 요가 다시 시작해도 .. | 요가가 좋아.. | 2014/09/23 | 617 |
| 419519 | WMF냄비 직구 했는데 3 | 조언 | 2014/09/23 | 3,392 |
| 419518 | 21세기 자본 읽어보셨어요? 4 | .. | 2014/09/23 | 1,219 |
| 419517 | 25층 아파트에 로얄층은 어디인가요 7 | ,,,, | 2014/09/23 | 4,684 |
| 419516 | 친정엄마께 놓아드릴 비데 추천해주셔요.. 2 | 환자용 비데.. | 2014/09/23 | 1,189 |
| 419515 | 부산에서는 진짜 실력있고 컷트 잘치는분 안계시나요? 3 | ,,,, | 2014/09/23 | 1,082 |
| 419514 | 82장터에 가고싶은데 교통편을 몰라요 12 | 촌사람 | 2014/09/23 | 1,485 |
| 419513 | 스페인어 하시는 분들~! 공부 방법 좀 알려주세요~ 5 | 궁금 | 2014/09/23 | 2,691 |
| 419512 | 한국사를 잘하면 진로가 어떻게 되요 3 | ... | 2014/09/23 | 1,232 |
| 419511 | 국회의원들은 왜 나이가 많을까요 5 | oo | 2014/09/23 | 826 |
| 419510 | 딸아이 중학교 벌점제도가 없어졌다는데.. 12 | 중고교 | 2014/09/23 | 1,359 |
| 419509 | 김밥 200줄 기증이면 통이 큰 편이지.. 5 | phua | 2014/09/23 | 2,175 |
| 419508 | 친동생 남자친구한테 남자소개받는거 1 | ㅠㅠ | 2014/09/23 | 751 |
| 419507 | 갑자기 전화가 와서 6 | 이건뭔가요?.. | 2014/09/23 | 1,577 |
| 419506 | 싸움 붙여놓고 흐뭇한 미소지을 11 | 건너 마을 .. | 2014/09/23 | 1,817 |
| 419505 | 초등학교 교사중엔 왜 싸이코가 많은 가요? 11 | .... | 2014/09/23 | 4,618 |
| 419504 | 프리이즈! 급해요!! 밤을 새워도 다들 멀쩡한데 너무 아픈 저,.. 4 | .. | 2014/09/23 | 729 |
| 419503 | 공무원 연금 한달 불입액 32 | 1급 비밀... | 2014/09/23 | 7,480 |
| 419502 | 남자 공대생취업 14 | 고1맘 | 2014/09/23 | 2,850 |
| 419501 | QM5, 투싼ix, 뉴코란도C 이 셋중에 고민돼요 4 | 무플절망 | 2014/09/23 | 1,462 |
| 419500 | 하체비만 딸아이 11 | //// | 2014/09/23 | 2,381 |
| 419499 | 82 바자회 두근두근 8 | 호호맘 | 2014/09/23 | 1,378 |
| 419498 | 기미 기미 9 | 가을햇볕 | 2014/09/23 | 3,047 |