시댁 조카 배우자는 뭐라고 부르나요?

[호칭]

그러니까 형님댁의 아이들(저한테 시조카)이 결혼을 하면 그 배우자를 제가 어떻게 부르는지요?

형님댁 아들 배우자는 질부라 부르면 되나요?

형님댁 딸은 질녀라고 하나요? 그럼 그 딸의 배우자는 제가 뭐라고 부르는지요?

반대로 우리 친정쪽 오빠 언니의 자식들 배우자한테는 어떻게 호칭을 하는지요?

별 생각없이 있다가 좀있으면 형님댁에 자식들 결혼이 있어서 알고는 있으려구요.

호칭 너무 헷갈리고 어려워요..

[ㅇㄹ]

조카댁(조카의 부인)의 지칭은 질부
여자조카의 지칭은 질녀
여자조카의 남편인 조카사위의 지칭은 그냥 조카사위
조카댁의 호칭은 새아가 정도가 좋겠네요.(원글님은 시작은어머니시잖아요)
조카사위의 호칭은 *서방(김서방 이서방 박서방)정도가 좋겠죠.
친정쪽 조카도 시조카나 지칭 호칭은 마찬가지에요.

[윗님]

감사합니다.
한방에 정리가 되네요.
지칭,호칭.
호칭은 제가 형님 입장이 되어서 생각해보면 되겠네요.

[,,]

네 조카댁이라 부르시거나 새아가 이렇게 부르시면 될 거에요.
저도 제 사촌의 아내를 어찌 부르나 고민했는데, 동생댁이라고 부르면 되더군요.

[..]

저희 시작은어머니는 야!라고 부르시네요~
제가 결혼한지가 18년에 자녀가 둘이나 있는데도...
참~남편 친척만 아님 제가 저런 사람과 아는척 할 이유나 있나~싶어요...참 시짜가 좋긴 하네요...감히 야!라고도 부르고~
호칭이 처음엔 숙쓰럽지만 입에 익음 괜찮아져요...
처음부터 부를때 예절에 맞고 들을때도 좋은 호칭으로 불러주세요^^

[다시]

조카댁을 부를때
질부야..(다정스럽게) 그렇게 불러도 될까요?
새아가는 우리 형님도 아가라는 표현을 안써서 제가 먼저 그렇게 부르기도 어색하고
저 아직 사십대라 그 호칭은 좀 어설픈데 질부야..도 괜찮을까요?

[저]

저희 시작은어머님, 시작은어머님이 질부라고 부르세요. 아이들 이름 넣어서 ㅇㅇ엄마야, 남편 이름 넣어서 ㅇㅇ댁이라고도 하세요.