인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
일반인은 사어이지만...
언어학자들 중 만주어 연구하는 사람들이나..
지금의 만주인들중 쓰는사람 있을수도 있지않나요?
그사람들한테 감수받음 가능할것같아요.
어차피 픽션인데 진자 여진어면 어떻고 아니면 어떻겠어요~
그러니까 그게...
진짜 여진어인지 가짜 여진어인지가 궁급하다는 것이죠.
사실을 알고나 가자는 것이죠~
검색해 보니 지금도 중국서 10만 정도는 쓴다고 나오네요,,
한때 중국의 주류였는데,,완전히 사라지지는 않았을듯 해요,,
또 최종병기 활에서 쓰인 만주어가 완벽에 가까워서 배우러 오기도 한다네요,,
단, 드라마에서 쓰는 만주어는 엉터리일수도,,,알아듣는 사람이 없으니,,,
중국어를 쓰면 엉망인거 알아보니 일부러 만주어 쓰는거 아닐까요,,
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
423688 | 아이가 혼이 나야지만 문제를 안틀려요 4 | 왜그럴까 | 2014/10/06 | 915 |
423687 | 임신하고서 변비 심해지신 분들 어떻게 하셨어요? 5 | 변비 | 2014/10/06 | 1,274 |
423686 | 내년 1월1일부터 영유아 보육료지원 중단된다고 하는데... 13 | 그건아닌듯 .. | 2014/10/06 | 4,320 |
423685 | 전세금받기전에 이사나가는데요 10 | 세입자 | 2014/10/06 | 4,431 |
423684 | 중2 한자를 시켜야 할까요? 7 | 한자 | 2014/10/06 | 1,977 |
423683 | 치아 잘 살리는 치과 좀 추천해 주세요. 6 | 치과 | 2014/10/06 | 2,180 |
423682 | 고3맘들 힘내세요~~ 5 | 가을밤 | 2014/10/06 | 1,439 |
423681 | 포천 가평근처 캠핑장 추천해주세요 1 | 가을하늘 | 2014/10/06 | 931 |
423680 | 등산복을 왜 다들 한치수 작은 걸 입는 거죠 ? 라지사이즈가 안.. 15 | ........ | 2014/10/06 | 8,211 |
423679 | bcbg트렌치코트 14 | 가을 | 2014/10/06 | 4,910 |
423678 | 급질)디딤돌3%문제좀풀어주세요 6 | 수학무식엄마.. | 2014/10/06 | 852 |
423677 | 동네 조깅할때 복장이요 5 | 2014/10/06 | 2,324 | |
423676 | 어제까지 잘되던 이메일 비번이 왜 안열리죠? 2 | 별일이야 | 2014/10/06 | 413 |
423675 | 억울해서..SK 통화 기록 문의?? 4 | 급해요. | 2014/10/06 | 1,290 |
423674 | 다이빙벨 상영.영화제 국고 지원 중단? | .... | 2014/10/06 | 496 |
423673 | “한국 사회가 집착하지 않는 유일한 순위, 언론자유지수” 1 | 샬랄라 | 2014/10/06 | 1,083 |
423672 | 차승원 아들 차노아 그리고 부인이 쓴 책 4 | ... | 2014/10/06 | 1,740 |
423671 | 구찌 씨마가 구찌인가요? 2 | ... | 2014/10/06 | 1,112 |
423670 | 국민티비 뉴스K 합니다~ 9 | 9시 | 2014/10/06 | 353 |
423669 | 18일 주기로 3일만 생리.. 4 | ll | 2014/10/06 | 4,945 |
423668 | 인천 부평역, 백운역 근처 부모님과 갈만한 식당 추천 좀 해주세.. 2 | ........ | 2014/10/06 | 1,312 |
423667 | 텔레그램 국내 이용자 100만명 돌파 2 | ㅋㅌ | 2014/10/06 | 1,215 |
423666 | 아이허브 4 | 엘사 | 2014/10/06 | 1,438 |
423665 | 저 하소연 좀 할게요ㅜ 5 | ㅇㅇ | 2014/10/06 | 931 |
423664 | 만화책 제목 찾아주세요 4 | 만화 | 2014/10/06 | 716 |