82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요

궁금오렌지 조회수 : 1,213
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하나도
    '14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)

    아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다

  • 2. 사랑이야기라면
    '14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)

    썸타는 관계라면

    "아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"

  • 3. ~~~~
    '14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)

    안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.

  • 4. 작성자
    '14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)

    문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
    아이들 동화책에 나오는 문장인데
    뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
    He wavered.
    Only very very small thing,he thought.
    maybe i wouldn't miss just one.
    이 본문이에요

  • 5. ...
    '14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)

    본문 내용을 봐서는
    줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
426536 음력 9월21일이 양력 몇월 며칠인가요? 6 몰라 2014/10/12 1,510
426535 90년대중후반?가수 7 .. 2014/10/12 1,218
426534 피셔스 앤 파머스 초밥, 원래 이렇게 별로인가요 ? 2 ........ 2014/10/12 1,564
426533 10월 중순인데 넘 덥지 않나요? 9 저만덥나요 2014/10/12 3,523
426532 드라마나쁜 녀석들 보시나요? 5 ,,, 2014/10/12 1,450
426531 권태 갱스브르 2014/10/12 617
426530 막장드라마 좀 알려주세요~ 9 막장 2014/10/12 923
426529 의대 vs 공대 41 ㅇㅇㅇ 2014/10/12 8,500
426528 공무원 연금 깎을려고 엄청 언론 플레이하네요. 20 ..... 2014/10/12 2,641
426527 '사노라면' 프로 재밌네요 2 시민 2014/10/12 1,025
426526 임플란트가 깨져요 ㅠㅠ 4 임플란트 2014/10/12 1,976
426525 더웠다 추웠다 하는 것도 갱년기인가요? 7 ㅜㅜ 2014/10/12 3,438
426524 전 좀 착한가 봅니다 7 몰름 2014/10/12 1,364
426523 예수는 일본에서 죽었다? 7 미스테리 2014/10/12 1,952
426522 저희는 젊은사람들로 싹바꿨어요 37 경비원 2014/10/12 18,740
426521 이촌동 vs 잠원동 15 음 2014/10/12 5,104
426520 체코에 간 남편이 연락두절이에요 46 걱정입니다 2014/10/12 27,158
426519 우리나라 대기업 간부들 중국에 산업스파이질 기사에요. 2 anger 2014/10/12 1,158
426518 일기는 일기장에.. 4 펑예정 2014/10/12 917
426517 땀 정말정말 많으신분?? ㅠㅠ 6 공유해요 2014/10/12 1,412
426516 지금 YTN 뉴스 진행하는 여성 앵커 누구? ..... 2014/10/12 773
426515 저칼로리 어묵은 없나요?? 3 .. 2014/10/12 1,455
426514 성당 다니고싶은데 사는동네말고 다른 동에 있는 성당 다녀도되나요.. 8 Mm 2014/10/12 2,136
426513 예전엔 어려운집 애들이 공부를 8 ag 2014/10/12 2,101
426512 개봉한 곤약보관 어떻게 하나요?? .. 2014/10/12 2,765
< 52731 52732 52733 52734 52735 52736 52737 52738 52739 52740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색