아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
궁금오렌지 조회수 : 1,040
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요5. ...
'14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
422465 | 본적 바꿀 수 있나요? 4 | 이혼을꿈꿈 | 2014/10/01 | 2,234 |
422464 | 이 시계 명품인가요? 2 | Poi | 2014/10/01 | 1,621 |
422463 | 어제 합의한 특별법...알려주세요 2 | ... | 2014/10/01 | 614 |
422462 | 홈쇼핑 일방적인 품절통보 어찌할까요?? 11 | ... | 2014/10/01 | 2,878 |
422461 | 지금 맥주 한캔을 부득이하게 먹어야하는데 7 | 애주가 | 2014/10/01 | 1,745 |
422460 | 초5학년 남아 친구 생일선물이요. 6 | ... | 2014/10/01 | 2,208 |
422459 | 제천맛집 가르쳐 주세요 4 | 질문 | 2014/10/01 | 2,173 |
422458 | 사람에대한 호불호가 강한사람 10 | ... | 2014/10/01 | 6,815 |
422457 | 아이소이 어떤가요?? | ... | 2014/10/01 | 735 |
422456 | 김범수 이혼남이잖아요 좀 웃기네요 36 | 뭐지 | 2014/10/01 | 52,795 |
422455 | 병원서 일하시는 분??? 2 | 병원 | 2014/10/01 | 1,201 |
422454 | 단통법 왜 통과된걸까요? 13 | 근더 | 2014/10/01 | 3,132 |
422453 | 영어고수님들 ㅜpbt 토플 510 이 나아요? 아님 토익 695.. 3 | 영어ㅜ | 2014/10/01 | 891 |
422452 | 저 아이허브 105불 금액이란게 1 | ,, | 2014/10/01 | 1,152 |
422451 | 난방량 '0' 나온 69가구 중 53가구 수사대상 배제 1 | 이건또 | 2014/10/01 | 1,507 |
422450 | 캡슐 위내시경 잘하는 병원 추천부탁드려요 1 | ... | 2014/10/01 | 1,747 |
422449 | 고교처세왕이 히트한건가요? 생각보다 재밌네요. 4 | 111 | 2014/10/01 | 1,298 |
422448 | 손석희 인터뷰- 꼭 보시길 추천드려요!! 31 | 이건아닌듯 | 2014/10/01 | 3,444 |
422447 | 바자회때 팔던 만두 이름 알려주세요..~~ 10 | .. | 2014/10/01 | 3,207 |
422446 | 내겐 너무의 크리스탈 얼굴이 남성스럽게 되었네요 6 | 왜 | 2014/10/01 | 3,442 |
422445 | 빌라살때 주의점 알려주세요(은평구) 2 | 겨울 | 2014/10/01 | 2,643 |
422444 | 압구정 백야~~~ 1 | 전파낭비 | 2014/10/01 | 1,338 |
422443 | 귀 뒤에 뼈 아픈건 어느병원? 4 | 어디로 | 2014/10/01 | 974 |
422442 | 오토비스와 스팀청소기의 차이는 뭔가요? 5 | 차이 | 2014/10/01 | 1,973 |
422441 | 선글라스 색 좀 골라주세요~ 5 | baraem.. | 2014/10/01 | 1,190 |