maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
1865072
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM
(92.110.xxx.33)
아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM
(212.201.xxx.161)
썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"
3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM
(108.14.xxx.87)
안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM
(221.164.xxx.66)
문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요
5. ...
'14.9.3 6:03 AM
(99.225.xxx.210)
본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 416520 |
19세 영화에 서너살 애 데리고 들어오는거.. 6 |
극장 |
2014/09/14 |
1,380 |
| 416519 |
글,,댓글보니 '그분'들이 많이 오신거 같아요.. 5 |
ㅇㅇㅇ |
2014/09/14 |
848 |
| 416518 |
요즘 수도물 끓여 먹는 집들 43 |
있나요? |
2014/09/14 |
24,462 |
| 416517 |
강산에 공연 중 가장 감명깊은 공연이네요. 1 |
유채꽃 |
2014/09/14 |
1,004 |
| 416516 |
강쥐대신 햄스터를 사왔는데 좀 이상해서요... 16 |
초보자 |
2014/09/14 |
2,411 |
| 416515 |
사다놓고 먹기 싫으면 버리나요 2 |
사재더 |
2014/09/14 |
1,457 |
| 416514 |
처음 으로 내복 사려고 하는데요 |
추워서 |
2014/09/14 |
583 |
| 416513 |
맛없는 홍어 어떻게 먹으면 좋을까요..? 4 |
... |
2014/09/14 |
874 |
| 416512 |
sbs방송 아침에 느닷없이 "말, 산업으로 달리다&q.. |
쿠이 |
2014/09/14 |
705 |
| 416511 |
학군최고 20년된 비싼 아파트랑 상대적으로 더싼 신도시 아파트... 2 |
아 |
2014/09/14 |
1,879 |
| 416510 |
사람은 하루 몇키로 먹고 사나요 1 |
샤주 |
2014/09/14 |
816 |
| 416509 |
주부들이 골프칠 때 남자들하고 같이 나가는 경우는 뭔가요? 17 |
dd |
2014/09/14 |
15,086 |
| 416508 |
꼭 동서와 친하고 가깝게 지내야하나요? 7 |
aa |
2014/09/14 |
2,465 |
| 416507 |
부모님들께 "니네 피임하니?" 듣는다면? 8 |
111 |
2014/09/14 |
2,764 |
| 416506 |
오일병..중에 갑은 어떤 제품이에요? 3 |
나느새댁 |
2014/09/14 |
2,017 |
| 416505 |
꿈에 박지서 ㅇ 봤는데 뭐 좋은 일 있으려나요? 4 |
ㅎㅎ |
2014/09/14 |
641 |
| 416504 |
소울메이트 - 브라이언 와이스 박사 |
불꽃놀이 |
2014/09/14 |
895 |
| 416503 |
전라도 김치, 갈지속젓같은 진한 젓갈많이넣으면 전라도 김치가 될.. 6 |
김치예찬 |
2014/09/14 |
3,070 |
| 416502 |
2년 전 불산 누출있었던 곳,농산물 먹어도 괜찮을까요? 3 |
... |
2014/09/14 |
1,198 |
| 416501 |
맞벌이 하시는 분들 알뜰하게 살림 하시나요? 3 |
종종 걸음 |
2014/09/14 |
1,775 |
| 416500 |
개인은 선거법 유죄, 국정원이 하면 무죄 2 |
사일런트힐 |
2014/09/14 |
391 |
| 416499 |
베스트에 한 사람이 쓴 글이 두개가 올라와 있는데..ㅋㅋ 1 |
,,, |
2014/09/14 |
1,076 |
| 416498 |
초등4딸아이가 부모에게 깐죽깐죽..! 이럴때 어떻게 참으세요. 8 |
깐죽 |
2014/09/14 |
1,978 |
| 416497 |
66일이면 성공으로 가는 습관을 만들 수 있다 7 |
자기확신 |
2014/09/14 |
2,529 |
| 416496 |
초등 3 초등 6학년 애들.. 명량과 해적중에.. 5 |
영화 |
2014/09/14 |
839 |
