maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
1865072
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM
(92.110.xxx.33)
아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM
(212.201.xxx.161)
썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"
3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM
(108.14.xxx.87)
안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM
(221.164.xxx.66)
문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요
5. ...
'14.9.3 6:03 AM
(99.225.xxx.210)
본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1811359 |
스타벅스 환불 60% |
내돈 |
07:30:56 |
415 |
| 1811358 |
삼전 2024년 법인세 0원 2 |
… |
07:30:49 |
181 |
| 1811357 |
명언 - 인생의 주인공 |
함께 ❤️ .. |
07:21:59 |
166 |
| 1811356 |
삼전 닉스 3 |
오월 |
07:18:58 |
666 |
| 1811355 |
중학생 아플때 결석서류는? 3 |
레몬 |
07:17:23 |
143 |
| 1811354 |
주식예수금을 넣고 당일 주식2주를 샀는데 며칠뒤 미수금으로 잡혀.. 8 |
.. |
07:17:03 |
559 |
| 1811353 |
오이소박이 백오이로 하면 더 맛있나요? 1 |
nn |
07:16:51 |
184 |
| 1811352 |
김용남 예전 보좌진 폭행도 있었네요 13 |
여름 |
06:45:59 |
573 |
| 1811351 |
경락 멍드는거 괜찮을까요 2 |
.... |
06:31:13 |
610 |
| 1811350 |
엄마랑 싸웠다라는 말이 23 |
궁금 |
05:07:30 |
2,515 |
| 1811349 |
한강 '채식주의자' 英가디언 선정 역대 세계 소설 '85위' |
ㅇㅇ |
04:50:17 |
2,064 |
| 1811348 |
중국풍 사극이 마치 철인왕후 냄새가... 3 |
음 |
04:24:32 |
1,568 |
| 1811347 |
멸콩이가 베충이니까 7 |
멸콩아 |
04:01:37 |
1,300 |
| 1811346 |
"삼전 없애버려야" "코스피 5000.. 7 |
ㅇㅇ |
03:55:55 |
4,652 |
| 1811345 |
마이크론 엄청 떨어지네요 에휴 1 |
........ |
03:41:33 |
3,582 |
| 1811344 |
삼성전자 노조 '성과급 제도화' 요구‥해외 빅테크 기업들은? 3 |
ㅇㅇ |
03:34:51 |
1,454 |
| 1811343 |
삼성 반도체 세제 혜택만 10.5조…“기업 혼자만의 성과 아니다.. 10 |
ㅇㅇ |
03:00:19 |
1,628 |
| 1811342 |
남편은 명품사달라고 하는걸 좋아해요 11 |
불가능 |
02:31:10 |
2,658 |
| 1811341 |
이재명 "국민기본권, 공공 복리 위해 제한될 수 있어&.. 12 |
... |
01:22:49 |
1,437 |
| 1811340 |
곱슬머리도 탈모가 되나요 20대 남자 대머리~ 13 |
ㅇ |
01:14:04 |
1,182 |
| 1811339 |
선물할때 스벅기프티콘 말고 어디가낫나요? 37 |
... |
01:06:40 |
2,254 |
| 1811338 |
GTX건은 정원오가 허위사실 공표로 고발되나 보네요 13 |
팝콘각 |
01:05:25 |
1,521 |
| 1811337 |
일단 스타벅스 세금은 제대로 내고 있나요? 2 |
음 |
01:02:38 |
572 |
| 1811336 |
스박 충전금 남은고 환불 어케 받아요? 1 |
스벅 |
00:57:22 |
783 |
| 1811335 |
이번 스타벅스 탱크데이가 절대 실수일 수 없는 이유 17 |
10$ |
00:43:06 |
4,453 |