위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 416615 |
식혜 만든다면서 밤새 보온을 안눌렀어요ㅠㅠ 1 |
바보 |
2014/09/07 |
1,709 |
| 416614 |
파출부가 야금야금 물건을 훔쳐 날랐는데 어찌 해야 할까요? 49 |
속이 타 |
2014/09/07 |
15,999 |
| 416613 |
제사음식 준비를 남자들이 했다면..벌써 없어졌을거에요 36 |
제사란무엇인.. |
2014/09/07 |
5,642 |
| 416612 |
애기 외모 트집잡아 비꼬면 뭐라 받아칠지.. 17 |
애기엄마 |
2014/09/07 |
4,209 |
| 416611 |
태안 배드민턴 동호회 추천 |
배드민턴 |
2014/09/07 |
2,069 |
| 416610 |
이번 고1모의 난이도 어땠나요? 3 |
ㅇ |
2014/09/07 |
1,393 |
| 416609 |
구조 될 수 있었는데... 5 |
세월 |
2014/09/07 |
1,680 |
| 416608 |
지식채널e - 다시 돌아올 것이다 3 |
monk |
2014/09/07 |
1,694 |
| 416607 |
이건 애한테 해주니까 좋았다 했던거 뭐있나요? 책읽어주기? 6 |
궁금 |
2014/09/07 |
2,043 |
| 416606 |
"이인호, 나치 부역자를 프랑스 공영방송에 추천하는 꼴.. 2 |
샬랄라 |
2014/09/07 |
1,822 |
| 416605 |
괜찮아 사랑이야 공효진이 너무 아쉬워요 68 |
괜찮아 사랑.. |
2014/09/07 |
12,853 |
| 416604 |
재미있는 아이디어 상품들 1 |
발상 |
2014/09/07 |
1,573 |
| 416603 |
미쳐가나봐요 4 |
정신이상 |
2014/09/07 |
1,626 |
| 416602 |
공항터미널예식장이 고급인가요? 8 |
럭키 |
2014/09/07 |
3,819 |
| 416601 |
코스트코에서 목격한 진상 38 |
코코 |
2014/09/07 |
18,476 |
| 416600 |
귓속이 간지러워요 5 |
이빈후과 |
2014/09/07 |
3,163 |
| 416599 |
인간들아, 사람이면 유족들 더 이상 욕보이지 마라. 9 |
.... |
2014/09/07 |
1,367 |
| 416598 |
'박근혜의 7시간' 알아야 '왕따' 안 당한다? 2 |
샬랄라 |
2014/09/07 |
2,173 |
| 416597 |
자궁경부암 검사결과 LSIL 이라는데 꼭 조직검사 필요한가요 4 |
답답 |
2014/09/07 |
10,597 |
| 416596 |
6살아이가 밥먹을때 집중을 못해요, 당연한거 아닐까요.... 38 |
아ㅣㅇ가 ㄱ.. |
2014/09/07 |
9,977 |
| 416595 |
이노래들..오늘 자긴 글렀다ㅠ 3 |
보고싶다.... |
2014/09/07 |
1,825 |
| 416594 |
남편이 속을 긁으면 시댁에 가기 싫어요. 3 |
베라 |
2014/09/07 |
1,991 |
| 416593 |
내일 여행 가는데 냉장실에 있는 등심이랑 불고기 거리 냉동실에 .. 2 |
고민중 |
2014/09/07 |
1,384 |
| 416592 |
가요인데 제목 좀 알아내주시어요. 5 |
저도 |
2014/09/07 |
1,105 |
| 416591 |
베스트글 읽다가요 이점재의 ㅎㅇㅅ이 누구에요 4 |
궁금 |
2014/09/07 |
5,371 |
