위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
415441 |
스마트tv 3 |
.... |
2014/09/04 |
1,033 |
415440 |
발을 질질 끌며 걷는 사람 왜그런가요 5 |
베아 |
2014/09/04 |
2,947 |
415439 |
남자를 다치게 하는 여자?? 1 |
사주에 |
2014/09/04 |
1,331 |
415438 |
칸켄백이요~ 1 |
지식쇼핑 |
2014/09/04 |
998 |
415437 |
도대체 시험으로 실력있는 아이들을 가리겠다는건지 말겠다는건지 12 |
모의수능 |
2014/09/04 |
2,312 |
415436 |
옷장이나 싱크대 문 안닫는 남편 얼마나 되나요?(남편이랑 같이 .. 57 |
부부싸움 |
2014/09/04 |
4,299 |
415435 |
백화점에서 메이컵 받는거 돈내야 하나요? 7 |
그냥 궁금이.. |
2014/09/04 |
2,040 |
415434 |
삼*냉장고 폭발 2 |
닥치고아웃 |
2014/09/04 |
2,876 |
415433 |
백마신병교육대대 근처식당 ~ 4 |
엄마 |
2014/09/04 |
4,183 |
415432 |
거봉 색깔이 자주색인데.. 1 |
포도맛 |
2014/09/04 |
953 |
415431 |
회사에서 4대보험, 의료보험쪽 업무하시는 분 있을까요? 1 |
dd |
2014/09/04 |
1,099 |
415430 |
간장게장 맛있게 하는 곳 쫌 알려주세요 8 |
간장이 |
2014/09/04 |
1,484 |
415429 |
미국에서 세일가에 신발사면 더스트빼고주나요?-_-;; 9 |
홍이 |
2014/09/04 |
1,141 |
415428 |
개이야기 > 이불을 뭉쳐서 쪽쪽 빨고 있는 강아지.. 4 |
귀엽 |
2014/09/04 |
1,612 |
415427 |
엄마가 해준 음식에만 길들여진 남친.. 36 |
Kimme |
2014/09/04 |
4,075 |
415426 |
고3 이과 논술전형 수시원서 쓸때 담임선생님 상담 다 하시나요?.. 4 |
고3 |
2014/09/04 |
2,371 |
415425 |
혹시 이런책장 보신분 계세요? 4 |
감사 |
2014/09/04 |
1,487 |
415424 |
몽드드사태 반만이라도 우리맘들이 들고일어났으면...ㅠㅠ 5 |
ㅇㅇㅇ |
2014/09/04 |
1,431 |
415423 |
조인성 엄마는 자기가 남편 죽게 만든 것 모르나요? 5 |
괜찮아사랑이.. |
2014/09/04 |
3,854 |
415422 |
매뉴얼도 없이…특전사 잡은 '포로체험 훈련' |
세우실 |
2014/09/04 |
1,000 |
415421 |
'강준만'과 '진중권'...영화 '명량'과 '변호사' 7 |
논객열전 |
2014/09/04 |
1,416 |
415420 |
아울렛 오리털이불이요 따뜻한가요 2 |
이불 |
2014/09/04 |
1,338 |
415419 |
뉴스에 박그네 얼굴좀 안봤으면 좋겠어요 13 |
혈압올라 |
2014/09/04 |
1,250 |
415418 |
포구에 가서 꽃게를 사다 구정에 5 |
꽃게철에 |
2014/09/04 |
1,120 |
415417 |
남편 구두 결혼하고나서 처음 사줬네요 ^^ |
나만의쉐프 |
2014/09/04 |
885 |